1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. árduo

Translation of "árduo" in English

0.007 sec.

Examples of using "árduo" in a sentence and their english translations:

É um trabalho árduo.

It's a very tough job.

O Tom está acostumado ao trabalho árduo.

Tom is used to hard work.

O trabalho árduo fê-lo um homem.

Working hard made Jack what he is.

- Eu estava acostumado com trabalho árduo.
- Eu estava acostumado a trabalhar muito.

I was accustomed to hard work.

- Eu estava acostumado com trabalho árduo.
- Eu estava acostumado a trabalhar muito.
- Estava acostumado a trabalhar muito.

I was accustomed to hard work.

- O trabalho árduo está quase acabando.
- O trabalho duro está quase acabando.
- O trabalho duro está quase terminando.

The hard work is almost over.

Bom dia, senhores. De que maneira eu posso refinar minha destreza na compreensão auditiva? é genuinamente árduo para mim entender a língua inglesa, entretanto minha destreza rabiscada é infalível.

Good day, lords. In what way can I refine upon my adroitness in aural comprehension? It is genuinely arduous for me to fathom the parlance of the English, although my scribbling deftness is unerring.

Moisés já era adulto. Um dia ele saiu para visitar o lugar onde se encontravam seus irmãos hebreus e descobriu como era árduo e exaustivo o trabalho que eram obrigados a fazer. Observou que um egípcio espancava um hebreu indefeso.

In those days, after Moses was grown up, he went out to his brethren: and saw their affliction, and an Egyptian striking one of the Hebrews, his brethren.