Translation of "últimas" in English

0.011 sec.

Examples of using "últimas" in a sentence and their english translations:

Durante as últimas décadas,

over the last several decades,

Decolou nas últimas décadas.

has skyrocketed over the last couple decades.

Alcançou nas últimas décadas.

has achieved over the past few decades.

- Estas foram as últimas palavras dele.
- Estas foram suas últimas palavras.

- That was his last word.
- It was his last words.

Estas são minha últimas palavras.

These are my last words here.

Quais são as últimas notícias?

What is the latest news?

Estas são as últimas lágrimas.

These are the last tears.

Você votou nas últimas eleições?

Did you vote in the last election?

Faltei às últimas duas aulas.

I missed the last two lessons.

As últimas 690.000 visitas, certo?

last 690,000 visits, right?

Quais foram as últimas palavras dela?

What were her final words?

Aprendi muito nas últimas três semanas.

I've learned a lot in the past three weeks.

As últimas semanas têm sido uma loucura!

The last couple of weeks have been crazy!

Essas foram as últimas palavras do Tom.

Those were Tom's last words.

O que você fez nas últimas férias?

What did you do last vacation?

Ser uma das últimas a sair do ninho...

Being one of the last to emerge

Nas últimas semanas, tem havido algumas fortes tempestades.

In the last weeks, there has been some strong storms.

Tom foi uma das últimas pessoas a chegar.

Tom was one of the last people to arrive.

Esta será uma das últimas vezes que nadam juntos.

This will be one of their last swims together.

- Como foram seus últimos exames?
- Como foram suas últimas provas?

How were your last exams?

Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática.

I'm not very up on the latest computer trends.

Esse goleiro não sofreu nenhum gol nas últimas 10 partidas.

That goalkeeper hasn't conceded a goal in the last 10 matches.

De simplesmente baixar as últimas ferramentas e de passar uma hora

of just downloading the latest tools and spending an hour

Por que as maiores frases são sempre as últimas a serem traduzidas?

Why are the longest sentences always the last ones to be translated?

Tom encontrou o diário de Mary e leu as três últimas páginas.

Tom found Mary's diary and read the last three pages.

Veja, de acordo com as últimas estatisticas, 87% da população, 9 em cada

See, according to the latest statistics, 87% of the population, 87%, almost 9 out of every

Enquanto a economia da China vem se industrializando e crescendo nas últimas 3 décadas,

As the economy in China has industrialized and surged over the past 3 decades, infectious

Estas são as últimas horas da noite, mas ainda está escuro nas selvas da Ásia.

These are the final hours of night, but the jungles of Asia are still deep in darkness.

Muitas tragédias são comédias disfarçadas. Quando os filósofos tiverem derramado suas últimas lágrimas, vão rir.

Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.

Após intensas discussões nas últimas semanas, parece que encontramos agora uma maneira de resolver a questão.

Following intensive discussions over the past few weeks we now seem to have found a way of defusing this issue.

Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.

We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.

E apesar de todo o crescimento das últimas décadas, 3 de 4 Chilenos ganham menos de $700 por

And despite all the growth of the last decades, 3 out of 4 Chileans make less than $700 a