Translation of "Aluguel" in English

0.014 sec.

Examples of using "Aluguel" in a sentence and their english translations:

- Quanto você paga de aluguel?
- Quanto vocês pagam de aluguel?

How much rent do you pay?

Tom pagou o aluguel.

Tom paid the rent.

O aluguel é barato.

The rent is cheap.

Você pagou o aluguel?

Have you paid the rent?

O meu aluguel subiu.

My rent has gone up.

Aluguel aqui é barato.

Rent is cheap here.

O aluguel é caro demais.

The rent is far too high.

Podem aumentar o seu aluguel.

They can raise your rent.

Como vamos pagar o aluguel?

How are we going to pay the rent?

Eu preciso pagar o aluguel.

I need to pay the rent.

Quem vai pagar o aluguel?

Who'll pay the rent?

O Tom pagou o aluguel?

Has Tom paid the rent?

Eu não preciso pagar aluguel.

I don't have to pay rent.

O aluguel aqui é caro.

Rent is expensive here.

- Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
- Tom sempre paga o aluguel pontualmente.

Tom always pays his rent on time.

- Tom se esqueceu de pagar o aluguel.
- O Tom esqueceu de pagar o aluguel.

Tom forgot to pay his rent.

Quanto custa o aluguel por mês?

How much is the rent per month?

Ele pagou o aluguel com juros.

- He paid the loan with interest.
- She paid the rent with interest.

Não posso pagar o meu aluguel.

- I can't pay the rent.
- I can't pay my rent.

Pague o seu aluguel com antecedência.

Pay your rent in advance.

Eu esqueci de pagar o aluguel.

I forgot to pay the rent.

Eu mal posso pagar o aluguel.

I can barely pay my rent.

Tom está com o aluguel atrasado.

Tom is behind in his rent.

Quanto é o aluguel deste apartamento?

How much is the rent for this apartment?

Ele sempre paga o aluguel pontualmente.

He always pays his rent on time.

Ele mora num quarto de aluguel.

He lives in a room for rent.

- Esqueci de pagar o aluguel este mês.
- Eu esqueci de pagar o aluguel este mês.

I forgot to pay my rent this month.

- Eu ainda tenho que pagar meu aluguel.
- Eu ainda tenho que pagar o meu aluguel.

I still have to pay my rent.

- Você ainda não pagou o aluguel deste mês.
- Vocês ainda não pagaram o aluguel deste mês.

You still haven't paid this month's rent.

Você tem que pagar seu aluguel adiantado.

You should pay your rent in advance.

Ele não pagou sua parte do aluguel.

He has not paid his portion of the rent.

Não se esqueça de pagar o aluguel.

Don't forget to pay the rent.

Eu ainda preciso pagar o meu aluguel.

I still need to pay my rent.

Eu devia ter pagado o aluguel ontem.

- I should've paid my rent yesterday.
- I should have paid my rent yesterday.

Ela concordou em pagar metade do aluguel.

She agreed that she would pay half the rent.

Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?

How much rent do you pay for the apartment?

O Tom ainda não pagou o aluguel.

Tom still hasn't paid his rent.

Então o que fazemos agora? Como pagaremos o aluguel da casa no que diz respeito ao aluguel?

So what do we do now? How will we pay the rent of the house when it comes to rent?

O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.

The landlord says he wants to raise the rent.

O Tom não lembrou de pagar o aluguel.

Tom didn't remember to pay his rent.

Tom ainda não pagou o aluguel deste mês.

Tom hasn't paid this month's rent yet.

Eu ainda não paguei o aluguel deste mês.

I haven't paid this month's rent yet.

Tom foi morto por um assassino de aluguel.

Tom was killed by a hitman.

Eu penhorei a minha guitarra para pagar o aluguel.

- I pawned my guitar to pay the rent.
- I pawned my guitar in order to pay the rent.

Tom e Mary vivem em uma casa de aluguel.

Tom and Mary live in a rental house.

O aluguel do Tom custa trezentos dólares por mês.

Tom's rent is three hundred dollars a month.

Como não podia pagar o aluguel, pedi-lhe ajuda.

Since I couldn't pay the rent, I asked him for help.

O Tom foi morto por um matador de aluguel.

Tom was killed by a hired assassin.

Tom paga o aluguel no primeiro dia do mês.

Tom pays rent on the first day of every month.

Qual é o aluguel médio de uma loja aqui?

What’s the average rental for a shop here?

O Tom nunca se esquece de pagar o aluguel.

Tom never forgets to pay his rent.

Os aniversários são o aluguel que pagamos pela vida.

Birthdays are the rent we pay for life.

Tom e Mary têm que pagar o aluguel hoje.

Tom and Mary have to pay their rent today.

Emprestei dinheiro a Mary para pagar o aluguel deste mês.

I lent Mary the money to pay this month's rent.

Nosso aluguel é muito caro, então estamos procurando outro apartamento.

Our rent is too expensive, so we're looking for another apartment.

- Nosso aluguel é quatro vezes mais do que era dez anos atrás.
- Nosso aluguel é quatro vezes mais do que era há dez anos.

Our rent is four times as much as it was ten years ago.

Tom soube que o preço do aluguel teria um desconto se ele e o agente concordassem com um prazo de aluguel de sete dias.

Tom learned that the rental price would be discounted if he and the agent agreed to a seven-day rental term.

Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele.

Unable to pay the rent, I asked him for assistance.

Temos de pagar o nosso aluguel antes de acabar o mês.

We need to pay our rent by the end of the month.

O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel.

The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.

Eu tive de emprestar dinheiro para o Tom poder pagar o aluguel.

I had to lend Tom money so he could pay his rent.

O senhor terá de fazer uma caução de três meses de aluguel.

You have to give three months' rent as a deposit.

Se você não pagar o aluguel em cinco dias, você será despejado.

If you don't pay the rent in five days, you'll be evicted.

Ele estava muito atrasado com o seu aluguel. Como resultado, ele foi despejado de seu apartamento.

He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.

Quando Tom alugou um carro na agência de aluguel do aeroporto, concordou em devolvê-lo em sete dias.

When Tom rented a car at the airport rental agency, he agreed to bring it back in seven days.

- Emprestei dinheiro a Mary para pagar o aluguel deste mês.
- Eu emprestei dinheiro a Mary para pagar o aluguel deste mês.
- Emprestei dinheiro à Mary para pagar a renda deste mês.
- Emprestei dinheiro à Mary para pagar o aluguer deste mês.

I lent Mary the money to pay this month's rent.