1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Aprenderam

Translation of "Aprenderam" in English

0.008 sec.

Examples of using "Aprenderam" in a sentence and their english translations:

- Onde vocês aprenderam francês?
- Onde eles aprenderam francês?

Where did you learn French?

Onde vocês aprenderam isso?

- Where did you learn this?
- Where did you learn that?

Eles não aprenderam nada.

They haven't learned anything.

- Onde é que elas aprenderam islandês?
- Onde é que eles aprenderam islandês?

Where did they learn Icelandic?

- Onde é que elas aprenderam polaco?
- Onde é que eles aprenderam polaco?

Where did they learn Polish?

- Onde é que elas aprenderam romeno?
- Onde é que eles aprenderam romeno?

Where did they learn Romanian?

Foi assim que aprenderam Inglês.

That's how they learnt English.

- Os alunos aprenderam muitos poemas de cor.
- Os alunos aprenderam meus poemas pelo coração.

The students learned many poems by heart.

Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.

Some learned to play musical instruments.

Onde é que elas aprenderam eslovaco?

Where did they learn Slovak?

... e aprenderam que está associado a oportunidades.

and learned that it means opportunity.

Os alunos aprenderam este poema de cor.

The students learned this poem by heart.

Os alunos aprenderam muitos poemas de cor.

The students learned many poems by heart.

- Onde aprendeste holandês?
- Onde vocês aprenderam holandês?

Where did you learn Dutch?

Todos da classe aprenderam o poema de cor.

Everyone in the class learned the poem by heart.

- Como você aprendeu alemão?
- Como vocês aprenderam alemão?

How did you learn German?

- Onde vocês aprenderam francês?
- Onde você aprendeu francês?

Where did you learn French?

Precisamos de algumas habilidades que as crianças já aprenderam.

We need to take some of the skill sets that kids already learn.

E ter as habilidades que vocês aprenderam sobre dinheiro

And have the skills that you learned about money

- Você aprendeu isso com Tom?
- Você aprendeu isso com o Tom?
- Vocês aprenderam isso com Tom?
- Vocês aprenderam isso com o Tom?

Did you learn that from Tom?

- Por que você aprendeu alemão?
- Por que vocês aprenderam alemão?

Why did you learn German?

- Com quem você aprendeu isso?
- Com quem vocês aprenderam isso?

- Who did you learn it from?
- Who did you learn that from?

- Como que você aprendeu francês?
- Como que vocês aprenderam francês?

How did you actually learn French?

- Onde você aprendeu a atirar?
- Onde vocês aprenderam a atirar?

Where did you learn to shoot?

- Como você aprendeu a dançar?
- Como vocês aprenderam a dançar?

How did you learn to dance?

É algo para as pessoas que aprenderam a perder na vida.

It is something for people who have learned how to lose in life.

E eles aprenderam que quando uma palavra-chave está na postagem,

and they've learned that when a keyword is in the listing,

- E com quem você aprendeu isso?
- E com quem vocês aprenderam isso?

And who did you learn that from?

Ao longo dos anos, as pessoas aprenderam a não mexer com ele.

Over the years, people have learned not to mess with him.

- Onde você aprendeu a dançar assim?
- Onde vocês aprenderam a dançar assim?

Where did you learn to dance like that?

- Quando você aprendeu a fazer isso?
- Quando vocês aprenderam a fazer isso?

When did you learn to do that?

- Como foi que você aprendeu Toki Pona?
- Como é que vocês aprenderam Toki Pona?

How did you learn Toki Pona?

- Onde vocês aprenderam tudo isso?
- Onde o senhor aprendeu tudo isso?
- Onde a senhora aprendeu tudo isso?

Where did you learn all that?

Os computadores aprenderam a jogar xadrez há muitos anos, mas nem sempre tiveram a força que têm hoje.

Computers learned to play chess many years ago, but they didn't always have the strength they have today.

- Como foi que você aprendeu a falar francês tão bem?
- Como foram que vocês aprenderam a falar francês tão bem?

- How did you learn to speak French so well?
- How did you learn how to speak French so well?

- Onde você aprendeu a falar Inglês tão bem?
- Onde vocês aprenderam a falar Inglês tão bem?
- Onde aprendeste a falar inglês tão bem?

Where did you learn to speak English so well?

Os computadores aprenderam a jogar xadrez de tal maneira que hoje poucos enxadristas, se é que há algum, em todo o mundo são capazes de derrotar a máquina.

Computers have been taught to play chess in such a way that today few chess players, if any, in the whole world are able to defeat the machine.

Falantes nativos costumam dizer àqueles que aprendem sua língua que ela é muito difícil, embora eles não tenham como saber se é difícil ou fácil, já que aprenderam de forma natural.

Native speakers usually tell those who learn their language that it is very hard, even though they actually have no way of knowing if it is difficult or easy, as a result of the fact that it comes naturally to them.