1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Aptidão

Translation of "Aptidão" in English

0.014 sec.

Examples of using "Aptidão" in a sentence and their english translations:

Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo.

No one doubts her fitness for the post.

Ninguém duvida da sua aptidão para o posto.

No one doubts her fitness for the post.

Ele tinha uma indubitável aptidão e habilidade para marcar golos.

He had an undoubted skill and ability to score goals.

Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.

I am not an artist. I never had the knack for it.

O mais apto sobrevive. O que se quer dizer com o mais apto? Não o mais forte e nem o mais inteligente - a fraqueza e a estupidez sobrevivem em toda parte. Não há maneira de determinar a aptidão com a exceção de que a coisa de fato sobrevive. A "aptidão" então é apenas mais um nome para "sobrevivência". Darwinismo: que os sobreviventes sobrevivem.

The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.