Translation of "Candidatos" in English

0.027 sec.

Examples of using "Candidatos" in a sentence and their english translations:

Quem são os candidatos?

Who are the candidates?

Havia uma lista de candidatos disponíveis.

There was a list of available candidates.

Maria foi escolhida dentre 500 candidatos.

Mary was chosen from among 500 applicants.

Ele é um dos candidatos presidenciais estadunidenses.

He is one of the American presidential candidates.

Os candidatos discutiram o assunto em detalhes.

The candidates thoroughly argued the point.

Remova o nome dele da lista de candidatos.

Delete his name from the list of the applicants.

- Onde estão os candidatos?
- Onde estão as candidatas?

Where are the candidates?

- Dos três candidatos, acho que o Sr. Smith é o melhor.
- Dentre os três candidatos, creio que o sr. Smith seja o melhor.

Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.

Dos três candidatos, acho que o Sr. Smith é o melhor.

Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.

Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.

After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.

Um dos candidatos à presidência do país foi agredido às vésperas da eleição.

One of the candidates for the presidency of the country was attacked on the eve of the election.

Ian Nepomniachtchi (2695), Gande Mestre russo de 30 anos, acaba de vencer o Torneio de Candidatos, assegurando-se o direito de disputar ainda este ano com o atual campeão, Magnus Carlsen, o título de Campeão Mundial de Xadrez.

Ian Nepomniachtchi (2695), the 30-year-old Russian Grand Master, has just won the Candidate Tournament, securing the right to compete this year with current champion Magnus Carlsen for the title of World Chess Champion.

Anish Giri (2776) venceu ontem (24.04.2021) ao americano Fabiano Caruana (2820) em extraordinária partida pelo Torneio dos Candidatos, que apontará o próximo desafiante do atual campeão mundial, Magnus Carlsen. O holandês conduziu magistralmente as peças negras numa Defesa Siciliana.

Anish Giri (2776) won yesterday (24.04.2021) to the American Fabiano Caruana (2820) in an extraordinary match for the Candidate's Tournament, which will appoint the next challenger of the current world champion, Magnus Carlsen. The Dutchman led the black pieces masterfully in a Sicilian Defense.

"E nós, herdeiros do teu sangue e candidatos / à celeste mansão, perdidos, como vês, / nossos navios (oh que absurdo!), simplesmente / para aplacar a sanha a um coração cruel, / vítimas somos e nos vemos afastados / para longe das costas italianas. / É este o prêmio a que fazemos jus / por nossa devoção? Desta maneira / é que pretendes restaurar o nosso império?”

"But we, thy progeny, to whom alone / thy nod hath promised a celestial throne, / our vessels lost, from Italy are barred, / o shame! and ruined for the wrath of one. / Thus, thus dost thou thy plighted word regard, / our sceptred realms restore, our piety reward?"

Assistimos hoje a um empobrecimento: a aparente escassez de recursos para todo o tipo de coisas que são urgentemente necessárias. Parece que não temos dinheiro para a habitação, para a educação, para a saúde e os serviços sociais. E, no entanto, temos um défice, e os candidatos a cargos públicos dizem-nos que temos de reduzir ainda mais o orçamento federal. Este empobrecimento é um mistério.

Today we are witnessing an impoverishment: the apparent drying up of resources for all kinds of things that are badly needed. We seem to have no money for housing, for education, or for health and social services. And yet we have a deficit, and we are told by candidates for public office that we must cut the federal budget even more. This impoverishment is a mystery.