1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Chifres

Translation of "Chifres" in English

0.004 sec.

Examples of using "Chifres" in a sentence and their english translations:

Vacas têm chifres.

Cows have horns.

Cavalos não têm chifres; vacas e carneiros têm chifres.

Horses don't have horns; cows and sheep have horns.

O cavalo não tem chifres; o boi e o carneiro têm chifres.

The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.

Fazem crescer chifres na cabeça.

Grow horns on their heads.

As cabras têm dois chifres ocos.

Goats have two hollow horns.

As vacas são grandes e seus chifres, longos; os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos.

Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.

Removem os chifres enquanto o animal ainda está vivo,

You know, removing horns while the animal’s still alive,

Hoje em dia, os chifres são vistos como um símbolo de riqueza.

Today, rhino horns are seen as a status symbol for the wealthy.

"Maria tem chifres, cascos e uma cauda." "Ela é um demônio?" "Não, uma vaca".

"Maria has horns, hooves and a tail." "Is she a demon?" "No, a cow."

Abraão ergueu os olhos e viu um carneiro preso pelos chifres num arbusto. Foi lá pegá-lo e o sacrificou como holocausto em lugar de seu filho.

Abraham lifted up his eyes, and saw behind his back a ram, amongst the briers, sticking fast by the horns, which he took and offered for a holocaust instead of his son.

Detém-se, apanha as armas – o arco e as flechas / velozes – que trazia o fiel Acates. / Em primeiro lugar, os próprios guias, / que orgulhosos entonam as cabeças, / de arbóreos chifres adornadas, ele abate; / depois cuida dos outros, perseguindo / com seus disparos a manada inteira, / que foge em confusão pela frondosa mata.

He stops, and from Achates hastes to seize / his chance-brought arms, the arrows and the bow, / the branching antlers smites, and lays the leader low. / Next fall the herd; and through the leafy glade / in mingled rout he drives the scattered train, / plying his shafts.