1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Encantador

Translation of "Encantador" in English

0.008 sec.

Examples of using "Encantador" in a sentence and their english translations:

Ele é tão encantador!

He's so dreamy!

Achei encantador o que Tom fez.

- I thought what Tom did was cute.
- I thought that what Tom did was cute.

O tempo estava encantador quando eu saí de casa.

The weather was lovely when I left home.

Mas meu desenho, naturalmente, é muito menos encantador que o modelo.

But of course my drawing is much less lovely than the model.

- Em toda a parte está quente, mas em casa é onde há mais encanto.
- Em toda parte é quente, mas em casa é o mais encantador.

East or West, home is best.

Mais que todos, porém, a pobre Dido, / já condenada a consumir-se na fogueira / da futura paixão, devora tudo / com o olhar, vivamente impressionada, / tanto pelos presentes suntuosos / quanto pelo menino encantador.

Doomed to devouring love, the hapless queen / burns as she gazes, with insatiate fire, / charmed by his presents and his youthful mien.

Era encantador ver aquelas moças dançando. Ninguém as observava, salvo as colhedoras de maçã trepadas nas escadas. Estavam contentes em agradar às espectadoras, mas dançavam pelo simples prazer de dançar (ou, pelo menos, era o que se poderia supor); e nem era possível deixar de admirá-las, nem elas poderiam deixar de dançar. Como dançavam!

It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple-pickers on the ladders. They were very glad to please them, but they danced to please themselves (or at least you would have supposed so); and you could no more help admiring, than they could help dancing. How they did dance!