1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Enganou

Translation of "Enganou" in English

0.008 sec.

Examples of using "Enganou" in a sentence and their english translations:

- Tom me enganou mesmo.
- Tom me enganou, sim.

- Tom fooled me.
- Tom did fool me.

Ele me enganou.

He cheated on me.

Você me enganou!

- You tricked me!
- You tricked me.

Tom nos enganou.

Tom fooled us.

Tom me enganou.

Tom fooled me.

Você me enganou.

- You fooled me.
- You misled me.

Ela me enganou.

She fooled me.

Maria me enganou.

Mary fooled me.

Enganou-nos completamente.

He has entirely deceived us.

Tom enganou Maria.

Tom fooled Mary.

Tom não me enganou.

Tom didn't fool me.

Ela, afinal, me enganou.

So she's swindled me.

Tom nos enganou totalmente.

Tom totally deceived us.

Tom enganou a Mary.

- Tom deceived Mary.
- Tom misled Mary.

Você não me enganou.

You didn't fool me.

Tom nunca me enganou.

Tom never fooled me.

Tom enganou todo mundo.

- Tom fooled everybody.
- Tom fooled everyone.

O Tom nos enganou.

Tom deceived us.

- Me enganaste.
- Você me enganou.

You befooled me.

Você enganou o seu marido.

You deceived your husband.

Ele enganou-se na data.

He got the date wrong.

Você me enganou e me insultou.

You fooled and insulted me.

A trajetória da bola enganou o goleiro.

The goalkeeper was deceived by the flight of the ball.

Essa mulher me enganou e roubou meu dinheiro.

That woman tricked me and stole my money.

Ele se aproveitou da minha ignorância e me enganou.

He took advantage of my ignorance and deceived me.

- Você cometeu um erro.
- Você errou.
- Você se enganou.

You made a mistake.

O céu azul me enganou, então eu não trouxe um guarda-chuva.

- I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
- The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.

"'E' não é uma palavra em espanhol." "Sim, é. Você enganou-se."

"'E' is not a Spanish word." "Yes, it is. You're mistaken."

- Pense em como você me enrolou.
- Pense em como você me enganou.

- Think about how you did me wrong.
- Think about how you tricked me.

- Ela me iludiu.
- Ela me fraudou.
- Ela me roubou.
- Ela me enganou.

She tricked me.

E assim Jacó enganou a Labão, o arameu, conseguindo fugir sem que ele de nada suspeitasse.

And Jacob would not confess to his father-in-law that he was flying away.

Então o Senhor Deus perguntou à mulher: "Por que fizeste isso?" E a mulher respondeu: "A serpente me enganou, e eu comi".

And the Lord God said to the woman: Why hast thou done this? And she answered: The serpent deceived me, and I did eat.