Translation of "Honestidade" in English

0.010 sec.

Examples of using "Honestidade" in a sentence and their english translations:

Tua honestidade alivia.

Your honesty is refreshing.

Exerça a honestidade.

Employ honesty.

A honestidade compensa.

Honesty pays.

- A honestidade é a melhor política.
- A honestidade é a melhor diplomacia.

Honesty is the best policy.

- Algumas pessoas questionaram a honestidade dele.
- Algumas pessoas duvidaram da honestidade dele.
- Algumas pessoas puseram em dúvida a honestidade dele.

Some people questioned his honesty.

Nós aplaudimos a honestidade dele.

We applauded his honesty.

Ele é a honestidade personificada.

He is honesty itself.

A honestidade é uma virtude.

Honesty is a virtue.

A honestidade deles é duvidosa.

- Their honesty is questionable.
- Their honesty is dubious.

A honestidade deles é questionável.

- Their honesty is questionable.
- Their honesty is dubious.

A honestidade dele é indubitável.

His honesty cannot be doubted.

- Eu responderei suas perguntas com total honestidade.
- Responderei suas perguntas com total honestidade.

I'll answer your questions with complete honesty.

- Tenho motivos para duvidar da honestidade dele.
- Tenho minhas dúvidas quanto à honestidade dele.

I can't help doubting his honesty.

- A honestidade é louvada e padece.
- A honestidade é elogiada, mas morre de frio.

Honesty is praised and left in the cold.

- Fiquei surpreso com a honestidade de Tom.
- Fiquei surpresa com a honestidade de Tom.

I was surprised by Tom's candor.

Não há nada como a honestidade.

Honesty, I believe, is the best policy.

A honestidade é a última fortaleza.

Honesty is the last castle.

A honestidade é uma virtude capital.

Honesty is a capital virtue.

Ela o exaltou por sua honestidade.

She praised him for his honesty.

Eu estou convencido de sua honestidade.

I am assured of his honesty.

A honestidade é uma enorme virtude.

Honesty is a great virtue.

A longo prazo, a honestidade compensa.

Honesty pays in the long run.

- Eu fiquei impressionado com a honestidade de Tom.
- Eu fiquei impressionada com a honestidade de Tom.

I was impressed by Tom's honesty.

- Falemos com seriedade.
- Vamos falar com honestidade.

- Let's talk turkey!
- Let's talk turkey.

A honestidade não é garantia de sucesso.

Honesty is no guarantee of success.

Algumas pessoas colocam em evidência sua honestidade.

Some people questioned his honesty.

Continuo não acreditando muito na honestidade dele.

I can't help doubting his honesty.

Ele ganhou nossa confiança com sua honestidade.

He won us over with his honesty.

O professor elogiou o menino por sua honestidade.

The teacher praised the boy for his honesty.

Acredito que a honestidade é a melhor estratégia.

- I believe honesty is the best policy.
- I believe that honesty is the best policy.

O respeito não se pode separar da honestidade.

Propriety cannot be separated from honesty.

O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de sua honestidade.

The grocer managed to convince his customers of his honesty.

A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso.

Honesty was the most important factor in his success.

Não há nenhum de nós que não respeite a honestidade dele.

There are none of us who do not respect his honesty.

Uma relação baseada sobre a honestidade absoluta é fadada ao fracasso.

A relationship based on total honesty is bound to fail.

Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo.

I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.

O número é uma medida humana que não consegue refletir quanto são boas e importantes as belezas da vida, como o amor, a honestidade, a humildade, o respeito e o carinho.

- A number is a human measure that can not reflect how good and important the beauties of life are, such as love, honesty, humility, respect and affection.
- A number is a human measurement that can't reflect how good and important the really beautiful things in life are, like love, honesty, humility, respect, and care.

More Words:

tua