1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Importava

Translation of "Importava" in English

0.008 sec.

Examples of using "Importava" in a sentence and their english translations:

Realmente não me importava.

I really didn't care.

- Isso não importava para o Tom.
- Isso não importava ao Tom.

It didn't matter to Tom.

Tom não se importava mais.

Tom didn't care anymore.

Tom fingiu que não se importava.

- Tom pretended that he didn't care.
- Tom pretended he didn't care.

Você disse que não se importava.

You said you didn't care.

Mary fingiu que não se importava.

Mary pretended she didn't care.

Nada mais importava para o Tom.

Nothing else mattered to Tom.

Eu sabia que ninguém se importava comigo.

- I knew nobody cared about me.
- I knew no one cared about me.
- I knew that nobody cared about me.
- I knew that no one cared about me.

Já não se importava de ser demitido.

- He didn't care anymore that he was going to be fired.
- He didn't care anymore that he would be fired.

Tom não se importava, mas Mary sim.

Tom didn't care, but Mary did.

Tom não se importava onde Mary estava.

Tom didn't care where Mary was.

E antigamente isso importava, agora não importa.

and back then that mattered, now it doesn't.

Eu tentei fazer de conta que não me importava.

I tried to pretend that I didn't care.

A Rússia importava trigo a partir dos Estados Unidos.

Russia imported wheat from the United States.

Isso não importava, amigos, porque eles tinham dolares do petroleo.

It didn’t matter because, folks, they had oil dollars.

Eu não me importava com o que o Tom fazia.

I didn't care what Tom did.

Eu teria pago 200 mil, o dinheiro realmente não importava.

I would have paid 200 grand, the money didn't really matter.

Fadil não se importava com o que suas amantes estavam arriscando.

Fadil didn't care about what his lovers were risking.

- Não sabia que você se importava.
- Não sabia que vocês se importavam.

- I didn't know you cared!
- I didn't know you cared.

A Mary disse que não se importava que o Tom fizesse isso.

Mary said she wouldn't mind if Tom did that.

- O Tom não sabia que a Mary se importava.
- O Tom não sabia que a Mary se interessava por ele.
- Tom não sabia que Mary gostava dele.

Tom didn't know Mary cared.