1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Lançou

Translation of "Lançou" in English

0.007 sec.

Examples of using "Lançou" in a sentence and their english translations:

O navio lançou âncoras.

The ship dropped anchor.

O caça lançou uma bomba.

That fighter plane dropped a bomb.

Lançou um novo serviço chamado "Hitch",

launched a new service called Hitch,

Tom lançou as roupas ao fogo.

Tom threw the clothes in the fire.

Maria lançou as roupas ao fogo.

Mary threw the clothes in the fire.

Tom lançou as fotos ao fogo.

Tom threw the photos in the fire.

Maria lançou as fotos ao fogo.

Mary threw the photos in the fire.

Tom lançou a Bíblia ao fogo.

Tom threw the Bible in the fire.

Maria lançou a Bíblia ao fogo.

Mary threw the Bible in the fire.

O que você lançou ao fogo?

What did you throw into the fire?

Ela lançou sobre ele seu olhar zangado.

She flashed him her angry eyes.

Tom lançou um olhar pela sala vazia.

Tom looked around the empty room.

Nestas circunstâncias, a Apple-1 lançou Steve Jobs

Under these circumstances Apple-1 released Steve Jobs

Ele também lançou o Google Video depois dele.

He also released Google Video after him.

Tom lançou as roupas da namorada ao fogo.

Tom threw his girlfriend's clothes in the fire.

Tom lançou as roupas da mulher ao fogo.

Tom threw his wife's clothes in the fire.

Maria lançou as roupas do namorado ao fogo.

Mary threw her boyfriend's clothes in the fire.

Maria lançou as roupas do marido ao fogo.

Mary threw her husband's clothes in the fire.

Tom lançou as fotos da namorada ao fogo.

Tom threw the photos of his girlfriend in the fire.

Maria lançou as fotos do namorado ao fogo.

Mary threw the photos of her boyfriend in the fire.

O mago lançou um feitiço sobre as crianças.

The sorcerer put a spell on the children.

Porque quando o Google lançou a atualização Hummingbird,

'Cause when Google releases a Hummingbird update,

A União Soviética lançou o Sputnik I em 1957.

The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.

O cão faminto lançou-se avidamente sobre a comida.

The hungry dog lunged greedily at the food.

A catapulta lançou o pedregulho por cima das muralhas do castelo.

The catapult hurled the boulder over the castle walls.

A empresa do meu tio lançou um produto novo no mês passado.

My uncle's company launched a new product last month.

- Tom jogou o livro no fogo.
- Tom lançou o livro ao fogo.

Tom threw the book into the fire.

Depois que o governo lançou um plano de paz que daria a Israel

After the administration put out a peace plan that would have given Israel

A bruxa má lançou um feitiço maligno no homem e o transformou num inseto.

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.

O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional.

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

Ele lançou ao mar os carros de guerra e o exército do faraó; no mar Vermelho lhe afogou a elite das tropas.

Pharaoh's chariots and his army he hath cast into the sea: his chosen captains are drowned in the Red Sea.

A Fundação Mozilla lançou em 1 de maio a versão mais recente do seu programa de e-mail/notícias para clientes," Thunderbird 2.0.0.14".

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.

Logo antes do amanhecer, do alto da coluna de fogo e de nuvem o Senhor lançou um olhar sobre as tropas egípcias e as pôs em pânico.

And now the morning watch was come, and behold the Lord looking upon the Egyptian army through the pillar of fire and of the cloud, slew their host.

Eles apanharam cinza de forno e apresentaram-se ao faraó; e Moisés lançou a cinza para o ar, provocando o aparecimento de tumores e pústulas nos homens e nos animais.

And they took ashes out of the chimney, and stood before Pharaoh, and Moses sprinkled it in the air; and there came boils with swelling blains in men and beasts.