1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Lavar

Translation of "Lavar" in English

0.009 sec.

Examples of using "Lavar" in a sentence and their english translations:

Quero me lavar.

I want to wash myself.

- Preciso lavar a louça.
- Eu tenho de lavar a louça.
- Tenho de lavar a louça.
- Eu tenho que lavar a louça.

I have to wash the dishes.

- O senhor deveria lavar as mãos.
- A senhora deveria lavar as mãos.
- Os senhores deveriam lavar as mãos.
- As senhoras deveriam lavar as mãos.
- Eles deveriam lavar as mãos.
- Elas deveriam lavar as mãos.

You should wash your hands.

- Você deveria lavar as mãos.
- Tu deverias lavar as mãos.

You should wash your hands.

- Vocês deveriam lavar as mãos.
- Vós deveríeis lavar as mãos.

You should wash your hands.

Vamos lavar as mãos

Let's wash our hands

Vamos lavar a louça.

Let's do the dishes.

Lavar é meu trabalho.

Washing is my work.

Vou lavar as mãos.

- I am going to wash my hands.
- I'm going to wash my hands.
- I'll go wash my hands.

Precisamos lavar o carro.

We need to clean the car.

Quero lavar minhas mãos.

I want to wash my hands.

Você deveria lavar isto.

You should wash this.

Mary vai lavar louças.

Mary will wash dishes.

Vou lavar os pratos.

I'll wash the dishes.

Vá lavar o rosto.

Go wash your face.

Devo lavar a alface?

Should I wash the lettuce?

Vou lavar minha maçã.

I'll wash my apple.

Preciso lavar o rosto.

I need to wash my face.

Fomos lavar as vistas.

We went for a walk to enjoy the view.

Preciso lavar meu cabelo.

I need to wash my hair.

Vamos lavar o carro.

Let's wash the car.

- Você deveria lavar o rosto.
- Você deveria lavar o seu rosto.

You should wash your face.

- Eu tive que lavar minhas meias.
- Tive que lavar minhas meias.

I had to wash my socks.

Tom queria lavar as mãos.

Tom wanted to wash his hands.

Seu trabalho é lavar carros.

His work is washing cars.

Eu vou lavar meu carro.

I'm going to wash my car.

Ele monta máquinas de lavar.

He assembles washing machines.

As pessoas deveriam se lavar.

People should wash themselves.

Vá ajudar lavar a louça.

Go and help wash the dishes.

Vou lavar as minhas mãos.

I'm going to go wash my hands.

Fi-lo lavar o carro.

I had him wash the car.

Eu costumo lavar a louça.

I usually do the dishes.

Temos de lavar as roupas.

We have to wash the clothes.

Preciso mandar lavar esta camisa.

- This shirt needs washing.
- This shirt wants washing.

Você precisa lavar esta camisa.

You need to wash this shirt.

Obrigado por lavar a louça.

Thanks for doing the dishes.

Você deveria lavar esta camisa.

- You need to wash this shirt.
- You should wash this shirt.

Quem quer lavar meu carro?

Who wants to wash my car?

Você pode lavar a louça?

Can you do the dishes?

Ninguém gosta de lavar roupa.

No one likes doing laundry.

- Nós compramos uma nova máquina de lavar.
- Compramos uma nova máquina de lavar.

We bought a new washer.

- Você precisa lavar as suas mãos.
- Você tem de lavar as suas mãos.

You need to wash your hands.

- Tom não vai lavar o carro amanhã.
- Tom não vai lavar seu carro amanhã.
- Tom não vai lavar o carro dele amanhã.

Tom won't wash his car tomorrow.

- Pode me ajudar a lavar essa louça?
- Podes me ajudar a lavar estes pratos?

Can you help me wash these dishes?

A máquina de lavar roupa quebrou.

The washing machine has broken down.

Paula vai lavar o carro amanhã.

Paula is going to wash the car tomorrow.

Ele começou a lavar o carro.

He started washing his car.

Ela queria lavar as roupas sujas.

She wanted to wash the dirty clothes.

Você precisa lavar as suas mãos.

You need to wash your hands.

Onde posso lavar as minhas mãos?

Where can I wash my hands?

Eu quero lavar o meu cabelo.

I want to wash my hair.

A máquina de lavar está quebrada.

- The washing machine has broken down.
- The washing machine is broken.

Estou consertando a máquina de lavar.

- I am repairing the washing machine.
- I am fixing the washing machine.
- I'm fixing the washing machine.
- I'm repairing the washing machine.

Comprei uma nova máquina de lavar.

- We bought a new washing machine.
- We bought a new washer.

Você deveria lavar o seu carro.

You should wash your car.

Eu levei minhas roupas para lavar.

I took my clothes to be cleaned.

Acabei de mandar lavar este terno.

I just had this suit cleaned.

Tom não gosta de lavar louças.

Tom doesn't like washing dishes.

Alguém desconectou a máquina de lavar.

Someone has unplugged the washing machine.

Eu só vou lavar minhas mãos.

I'm just going to go wash my hands.

Não esqueça de lavar as mãos.

Don't forget to wash your hands.

Já terminou de lavar a louça?

Have you finished washing the dishes?

Lavar roupa é uma tarefa árdua.

Laundry is a chore.

Eu não gosto de lavar louça.

- I don't like to wash dishes.
- I don't like washing dishes.

Eu tenho de lavar roupa hoje.

I have to do my laundry today.

Meu trabalho é lavar as louças.

My job is to wash the dishes.

Acabei de lavar todas as mesas.

I just cleaned all the tables.

Jane tem muita roupa para lavar.

Jane has a lot of clothes to wash.

Lavar, cortar e secar, por favor.

Cut, wash and dry, please.

Tom esqueceu de lavar as mãos.

Tom forgot to wash his hands.

A minha máquina de lavar quebrou.

My washing machine broke.

Você comprou uma máquina de lavar?

Did you buy a washing machine?

Quase acabei de lavar as louças.

I've almost finished washing the dishes.

- Eu acho que vou lavar as minhas mãos.
- Acho que vou lavar as minhas mãos.

I think I'll go wash my hands.

- Podes ajudar-nos a lavar os legumes?
- Vocês podem nos ajudar a lavar os legumes?

Can you help us wash the vegetables?

- Não vou lavar seu carro.
- Não estou lavando seu carro.
- Não estou a lavar teu carro.

I'm not washing your car.

- Você pode me ajudar a lavar os pratos?
- Você pode me ajudar a lavar a louça?

Can you help me wash the dishes?

- Quem perder vai ter de lavar a louça.
- Quem perder vai ter de lavar os pratos.

The one who loses is going to have to do the dishes.

Ela vai lavar a bicicleta esta tarde.

She is going to wash the bike this afternoon.

Lavar antes de usar pela primeira vez.

Wash before first wearing.

Vou lavar a sua boca com sabão!

- I'll rinse your mouth out with soap!
- I'll wash your mouth out with soap!