1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Madrugada

Translation of "Madrugada" in English

0.006 sec.

Examples of using "Madrugada" in a sentence and their english translations:

De madrugada ainda chovia.

At daybreak it was still raining.

Tom se levantou de madrugada.

Tom rose early in the morning.

Nós conversamos até as duas da madrugada.

We talked until two in the morning.

A garotinha acordou no início da madrugada.

The little girl woke at dawn.

O avião de Chicago chegou ao aeroporto de madrugada.

The plane from Chicago arrived at the airport late at night.

Tom ligou para Mary às 2:30 da madrugada.

Tom called Mary at 2:30 in the morning.

- Nos levantamos às quatro da madrugada.
- Levantamos às quatro da manhã.

We got up at four in the morning.

Eu vou ter que trabalhar até de madrugada hoje de noite.

I have to burn the midnight oil tonight.

O restaurante de Sami ficou aberto até às 2 da madrugada.

Sami's restaurant stayed open until two in the morning.

- Ele frequentemente lê até tarde da noite.
- Ele sempre lê madrugada adentro.

He often reads far into the night.

- Normalmente eu fico acordado até de madrugada.
- Eu normalmente fico acordado até depois da meia-noite.

I usually stay up till after midnight.

Na madrugada da segunda-feira, mais ou menos cem rebeldes viram-se à beira-mar da cidade.

On Monday night, around one hundred rebels came to the city's waterfront.

Quando eu finalmente voltei para casa a 1 hora da madrugada, o meu corpo todo estava completamente esgotado.

When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.

Ela dormiu a seus pés até a madrugada, mas Boaz se levantou antes que as pessoas pudessem reconhecer-se, pensando: Ninguém deve saber que esta mulher veio à eira.

So she slept at his feet till the night was going off. And she arose before men could know one another, and Boaz said: Beware lest any man know that thou camest hither.