Translation of "Maluco" in English

0.037 sec.

Examples of using "Maluco" in a sentence and their english translations:

- Eu não sou maluco.
- Não sou maluco.

I'm not a crackpot.

- Eu sou bem maluco.
- Sou bem maluco.

I'm pretty crazy.

- Doido!
- Doida!
- Maluco!

Crazy!

- Estou enlouquecendo.
- Estou ficando maluco!
- Eu estou ficando maluco!

- I'm going crazy.
- I'm going crazy!

- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você está maluco!

- You're nuts!
- You're nuts.

- Tom ficou maluco?
- Tom ficou louco?
- O Tom ficou maluco?

Has Tom gone insane?

Ele é meio maluco.

He's a little nuts.

Tom está ficando maluco.

Tom is going nuts.

Ele é um maluco.

He is a kook.

É saudável ser maluco.

It's healthy to be crazy.

- Estou enlouquecendo.
- Estou enlouquecendo!
- Estou ficando maluco!
- Eu estou ficando maluco!

- I'm going crazy.
- I'm going crazy!

- Eu acho que sou bem maluco.
- Acho que sou bem maluco.

I think I'm pretty crazy.

- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!

- You're nuts!
- You're nuts.
- You're mad!

- Devo confessar que eu sou bem maluco.
- Devo confessar que sou bem maluco.
- Eu devo confessar que eu sou bem maluco.
- Eu devo confessar que sou bem maluco.

I must confess I'm pretty crazy.

Tom acabou de ficar maluco.

Tom just went nuts.

Eu sou maluco por você.

I am crazy over you.

Ela vai me deixar maluco!

- She's going to drive me crazy!
- She is going to drive me crazy!

Vocês acham que eu sou maluco?

Do you think I'm crazy?

- Ele ficou maluco?
- Ele ficou louco?

Has he become crazy?

- Tom ficou maluco?
- Tom ficou louco?

Has Tom become crazy?

Eu acho que sou bem maluco.

I think I'm pretty crazy.

Você provavelmente falaria: "Você é maluco Neil.

You're probably gonna be like, you're crazy Neil.

- As pessoas acham que eu sou um pouco maluco.
- As pessoas acham que sou um pouco maluco.

People think I'm a little nuts.

Isso te deixaria mais maluco que o Tom.

That'd make you crazier than Tom.

- Tom ficou louco.
- Tom enlouqueceu.
- Tom ficou maluco.

Tom went nuts.

- A gente é maluco.
- Somos malucas.
- Somos malucos.

We're crazy.

- Tom não está maluco.
- Tom não é louco.

Tom isn't crazy.

- Tom ficou maluco?
- Tom ficou louco?
- Tom endoideceu?

- Has Tom become crazy?
- Has Tom gone insane?

Isso é o que está me deixando maluco!

That's what's driving me crazy.

- Tom é totalmente maluco!
- Tom está completamente louco!

Tom is totally freaking nuts!

Eu sei que isso é maluco e insano.

I know that's crazy and insane.

Eu não quero que você ache que estou maluco.

I don't want you to think I'm nuts.

Todo mundo acha que Tom é um pouco maluco.

- Everybody thinks Tom is a bit crazy.
- Everybody thinks Tom is a little crazy.

- Tom é louco.
- Tom é doido.
- Tom é maluco.

Tom is a maniac.

O Tom não é maluco, mas a Mary é.

Tom isn't crazy, but Mary is.

Todo o mundo tem o direito de ficar maluco.

Everyone has the right to go crazy.

Eu sei que isso parece maluco, mas é possível.

I know that sounds crazy, but it's possible.

- Você está doido!
- Você está louco!
- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você é louco!

- You're crazy!
- You're a sicko!
- You're nuts!

- Tom é um pouco doido.
- Tom é um pouco maluco.

Tom is a little crazy.

- Você está sendo um maluco.
- Você está sendo uma maluca.

You are being a kook.

Você tem que ser maluco para fazer alguma coisa assim.

You've got to be crazy to do something like that.

Tenho certeza de que o Tom não fará nada maluco.

I'm pretty sure Tom won't do anything crazy.

- Eu sei que o Tom é louco.
- Sei que o Tom é louco.
- Eu sei como o Tom é maluco.
- Sei como o Tom é maluco.

- I know that Tom is crazy.
- I know Tom is crazy.

- O Tom é louco.
- O Tom é doido.
- O Tom é maluco.

- Tom's crazy.
- Tom's insane.

- Tom é bem maluco.
- Tom é muito louco.
- Tom é bem louco.

Tom is pretty crazy.

- Você fala sério ou ficou maluco?
- Você está falando sério ou perdeu o juízo?

Are you serious, or have you gone crazy?

- Tom me deixa louca.
- O Tom está me deixando louco.
- O Tom está me deixando maluco.

- Tom drives me crazy.
- Tom drives me nuts.
- Tom is driving me crazy.
- Tom is driving me mad.
- Tom drives me mad.

- Você deve ser louco!
- Você deve estar maluco!
- Você deve estar maluca!
- Tu deves estar louco!

- You must be crazy.
- You must be crazy!

- Tom não é tão maluco quanto as pessoas acham.
- Tom não é tão doido quanto as pessoas acham.
- Tom não está tão maluco quanto as pessoas acham.
- Tom não está tão doido quanto as pessoas acham.

- Tom is not as crazy as most people think he is.
- Tom isn't as crazy as most people think he is.

- Achas que sou louco?
- Vocês acham que eu sou maluco?
- Você acha que eu perdi o juízo?

Do you think I'm crazy?

- Eu fui um verdadeiro louco.
- Eu fui um verdadeiro insano.
- Eu fui um verdadeiro demente.
- Eu fui um verdadeiro maluco.

I've been a real fool.

- O Tom está me enlouquecendo.
- O Tom está me deixando louco.
- O Tom está me deixando maluco.
- O Tom está me fazendo pirar.
- Tom está me deixando louco.

- Tom is driving me crazy.
- Tom is driving me nuts.