1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Matarão

Translation of "Matarão" in English

0.003 sec.

Examples of using "Matarão" in a sentence and their english translations:

Eles me matarão.

They will kill me.

Matarão um terço das crias que chegam ao mar.

They'll take a third of the hatchlings that make it to the sea.

- Eles vão me matar.
- Eles me matarão.
- Elas vão me matar.

- They'll kill me.
- They're going to kill me.
- They will kill me.

- Eles vão me matar.
- Eles me matarão!
- Elas vão me matar.

They'll kill me.

Ter de volta níveis que basicamente não os matarão ou sobrecarregarão seus órgãos.

get them back to levels that basically won’t kill them, or overwhelm their organ systems.

Moisés ponderou: Isso não daria certo, pois os animais que oferecemos em sacrifício ao Senhor, nosso Deus, são sagrados pra os egípcios. Se nos virem matar os animais que eles adoram, com certeza nos matarão a pedradas.

And Moses said: It cannot be so: for we shall sacrifice the abominations of the Egyptians to the Lord our God: now if we kill those things which the Egyptians worship, in their presence, they will stone us.

Quando estava prestes a entrar no Egito, Abrão disse à sua esposa, Sarai: Eu sei que és uma mulher muito bonita, e que, ao ver-te, os egípcios dirão "é a mulher dele", e me matarão, deixando-te com vida.

And when he was near to enter into Egypt, he said to Sarai his wife: I know that thou art a beautiful woman, and that when the Egyptians shall see thee, they will say: She is his wife, and they will kill me and keep thee.