1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Ofensa

Translation of "Ofensa" in English

0.002 sec.

Examples of using "Ofensa" in a sentence and their english translations:

Sem ofensa!

- No hard feelings!
- No offence!
- No offense!

Você é uma pessoa nojenta. Sem ofensa.

You are a disgusting person. No offense.

A lei prescreve certas penalidades para essa ofensa.

The law prescribes certain penalties for this offence.

- Sem ofensa, Tom, mas você não está preparado para isto.
- Sem ofensa, Tom, mas você não está pronto para isto.

No offense, Tom, but you're not ready for this.

Isso não é uma ofensa, mas sim uma constatação.

It's not an insult. It's an observation.

Tom negara-se de novo a admitir a ofensa.

Tom repeatedly refused to admit to the offence.

Quando você se desculpa, prepara o terreno para uma futura ofensa.

When you apologize, you lay the foundation for a future offense.

A Sara ele disse: Estou dando a teu irmão mil peças de prata, para reparar, diante de todos os teus, a ofensa feita a ti; assim todos saberão que és inocente.

And to Sara he said: Behold I have given thy brother a thousand pieces of silver, this shall serve thee for a covering of thy eyes to all that are with thee, and whithersoever thou shalt go: and remember thou wast taken.