1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Opor

Translation of "Opor" in English

0.002 sec.

Examples of using "Opor" in a sentence and their english translations:

Devo me opor a esta ideia.

I have to oppose this idea.

- Tenho certeza que Tom não vai se opor a isso.
- Eu tenho certeza que Tom não vai se opor a isso.

I'm sure Tom won't object to that.

- Eu não queria hostilizar o Tom.
- Eu não queria antagonizar o Tom.
- Eu não queria me opor ao Tom.

I didn't want to antagonize Tom.

A constituição dos homens é tal que lhes permite opor resistência à argumentação mais sólida, e, no entanto, os faz render-se a um olhar.

Men are so made that they can resist sound argument, and yet yield to a glance.

- José lhes disse: Nada temais! Estou eu acaso no lugar de Deus?
- E José lhes respondeu: Nada temais. Podemos acaso opor-nos à vontade de Deus?

- And he answered them: Fear not: can we resist the will of God?
- And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?