1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Pulo

Translation of "Pulo" in English

0.004 sec.

Examples of using "Pulo" in a sentence and their english translations:

Ao escutar a notícia, ele deu um pulo da cadeira.

Hearing the news, he jumped out of his chair.

Toda vez que ele sai, dá um pulo a uma livraria.

Every time he goes out, he drops in at the bookstore.

Thomas deu um pulo, como se seu amigo fosse um fantasma.

Thomas jumped up, as if his friend were a ghost.

- Hoje eu tenho que dar um pulo no supermercado.
- Hoje eu tenho de passar pelo supermercado.

Today I have to drop by the supermarket.

- É a primeira vez que eu salto de um trem.
- É a primeira vez que eu pulo de um trem.

This is the first time I've ever jumped from a train.

Tenho uma sombra pequenina que me segue / aonde quer que eu vá e sempre volta / comigo para casa. Não entendo / o que ela quer de mim. Já vi que se parece / demais comigo, da cabeça aos pés; / e a vejo até saltar antes de mim, / no momento em que pulo para a cama.

I have a little shadow that goes in and out with me, And what can be the use of him is more than I can see. He is very, very like me from the heels up to the head; And I see him jump before me, when I jump into my bed.