1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Realiza

Translation of "Realiza" in English

0.002 sec.

Examples of using "Realiza" in a sentence and their english translations:

Ela realiza todo pedido de seus filhos.

She does all her children's wishes.

- O amor faz milagres.
- O amor opera milagres.
- O amor realiza milagres.

Love works miracles.

Depois que realiza a cópula, o louva-a-deus costuma devorar o macho.

After realizing copulation, praying mantis usually devours the male.

No DNA da ostra está o programa que realiza, molécula por molécula, a construção da pérola.

In the oyster's DNA is the program that performs, molecule by molecule, the construction of the pearl.

No xadrez, cada exército realiza manobras para conquistar posições vantajosas no campo de batalha ou para infligir perdas materiais ao adversário.

In chess, each army performs maneuvers to gain advantageous positions on the battlefield or to inflict material losses on the opponent.

O "sujeito" é a pessoa ou objeto que realiza a ação na frase. Passando para o japonês, é a parte que termina em "wa" ou "ga".

The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".

Toda a ciência é empírica; mas a validade dos resultados obtidos em cada experimento está inseparavelmente vinculada às condições e ao contexto de consciência em que a experimentação se realiza, ou seja, a totalidade da nossa natureza.

All science is experiential; but all experience must be related back to and derives its validity from the conditions and context of consciousness in which it arises, i.e. the totality of our nature.

Combinação é uma manobra tática, geralmente numa sequência de dois ou mais lances, que um jogador realiza sacrificando material, não raro de maneira espetacular, com a finalidade de dar xeque-mate ao rei do adversário ou colocar este em situação irremediavelmente desvantajosa.

Combination is a tactical maneuver, usually in a sequence of two or more moves, that a player performs sacrificing material, often in a spectacular way, in order to checkmate the opponent's king or put him in an irreparably disadvantageous situation.