1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Sentiria

Translation of "Sentiria" in English

0.003 sec.

Examples of using "Sentiria" in a sentence and their english translations:

Eu me sentiria da mesma maneira.

I'd feel the same way.

- Eu me sentiria honrado em te levar para casa.
- Eu me sentiria honrada em te levar para casa.

I'd feel honored to take you home.

Eu não me sentiria tão mal sobre isso.

I wouldn't feel so bad about it.

Você se sentiria desconfortável se falasse sobre isso?

Would it make you feel uncomfortable to tell me about that?

- Como você se sentiria se a sua esposa o abandonasse?
- Como você se sentiria se a sua esposa o deixasse?

How would you feel if your wife left you?

Eu nunca percebi o quanto sentiria a sua falta.

I never realized how much I'd miss you.

Se eu doasse esta boneca a você, sentiria falta dela.

If I gave you this doll, I would miss it.

Só pense em como você se sentiria em uma situação parecida.

Just think about how you'd feel in a similar situation.

Eu me sentiria muito honrado em ter você como minha esposa.

I'd feel very honored to have you as my wife.

Você não os tivesse usado, como você se sentiria sobre derrubá-los no chão?

you didn't use them, how would you feel about that?

- Se você estivesse preso em uma ilha deserta, do que sentiria mais falta?
- Se estivesses preso numa ilha deserta, de que sentirias mais falta?
- Se vocês estivessem presos em uma ilha deserta, do que sentiriam mais falta?
- Se estivésseis presos numa ilha deserta, de que sentiríeis mais falta?
- Se estivessem presos numa ilha deserta, do que vocês sentiriam mais falta?
- Se o senhor estivesse preso em uma ilha deserta, do que sentiria mais falta?
- Se estivesse preso numa ilha deserta, de que o senhor sentiria mais falta?
- Se os senhores estivessem presos em uma ilha deserta, de que sentiriam mais falta?
- Se estivessem presos numa ilha deserta, do que os senhores sentiriam mais falta?
- Se a senhora estivesse presa em uma ilha deserta, do que sentiria mais falta?
- Se estivesse presa numa ilha deserta, de que a senhora sentiria mais falta?
- Se as senhoras estivessem presas em uma ilha deserta, do que sentiriam mais falta?
- Se estivessem presas numa ilha deserta, de que as senhoras sentiriam mais falta?

If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most?