1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Superiores

Translation of "Superiores" in English

0.004 sec.

Examples of using "Superiores" in a sentence and their english translations:

Os seres humanos são mamíferos superiores.

Human beings are the higher mammals.

Esses professores também disseram aos superiores administrativos

these teachers also told the administrative superiors

Eu tenho de obedecer aos meus superiores.

I have to obey my superiors.

Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores.

Teachers have difficulty coping with superior intelligence.

As células eucariontes são biologicamente superiores às procariontes.

Eukaryotes are biologically superior to prokaryotes.

No nível celular e nos níveis superiores de organização seguintes.

at the level of cells and all the higher levels of organization that follow.

É errado pensar que os homens são superiores às mulheres.

It is wrong to think that men are superior to women.

As exportações de janeiro foram 20% superiores em relação ao ano passado.

Exports in January were up 20% over the same period of last year.

Receberam ativos superiores a US$ 2 bilhões possuídos por empresas de fachada sediadas no exterior. E que

have taken over $2 billion in assets owned by offshore shell companies. And that the

Bênçãos de teu pai, superiores às bênçãos dos montes antigos, às delícias das colinas eternas. Desçam elas sobre a cabeça de José, sobre a fronte do príncipe entre os irmãos.

The blessings of thy father are strengthened with the blessings of his fathers: until the desire of the everlasting hills should come: may they be upon the head of Joseph, and upon the crown of the Nazarite among his brethren.

Passareis, então, um pouco do sangue nas laterais e nas vigas superiores das portas das casas onde comereis o animal. Nessa noite a carne deverá ser assada na brasa e comida com ervas amargas e com pães sem fermento.

And they shall take of the blood thereof, and put it upon both the side posts, and on the upper door posts of the houses, wherein they shall eat it. And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce.

Pekka Ervast, autor de "A Chave do Kalevala", diz que o senhor e criador do mundo era chamado Kaleva, e que, como um substantivo, Kalevala significa "a casa do Criador ou Senhor", isto é, os planos mais elevados da existência ou as regiões superiores do mundo invisível.

Pekka Ervast, the author of "The Key to the Kalevala", says that the lord and the creator of the world was called Kaleva, and that, as a substantive noun, Kalevala means "the home of the Creator or the Lord", meaning the higher planes of life or the higher zones of unseen world.

Posso especular tudo o que eu quiser sobre a natureza do universo e a "realidade", mas isso seria apenas especulação. Posso dizer que nossa realidade é como uma simulação por computador. Posso dizer que a nossa realidade é como um holograma. Eu posso afirmar que a nossa realidade é qual um sonho. E muito mais poderia eu dizer. Mas seriam simples especulações. Enquanto seres humanos, somos parecidos com os coelhos, pois, mesmo que seres superiores nos viessem revelar a verdade, não seríamos capazes de entender.

I can speculate all I want about the nature of the universe and "reality," but such would be just speculation. I can say that our reality is like a computer simulation. I can say that our reality is like a hologram. I can say that our reality is like a dream. There are many more I-can-say's. They are speculations. As humans, we are like rabbits in that even if higher beings were to tell us the truth, we still might not understand.