1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Tremia

Translation of "Tremia" in English

0.007 sec.

Examples of using "Tremia" in a sentence and their english translations:

- Reparaste como ele tremia?
- Vocês repararam como ele tremia?

Did you notice how he was trembling?

A casa toda tremia.

The whole house was shaking.

Ele tremia de frio.

He was shivering from the cold.

O Tom tremia de frio.

Tom was shivering with cold.

Estava tão frio que ele tremia.

It was so cold that he was shivering.

A mata estava muito escura e ela, forçosamente, tremia de medo.

The wood was very dark, and she could not help trembling from fear.

O menino estava muito pálido, e seu corpo todo tremia de frio.

The boy was very pale, and trembled in every limb with cold.

Todo o monte Sinai fumegava, pois o Senhor descera sobre ele em meio a chamas de fogo. A fumaça subia, como de uma fornalha, e todo o monte tremia violentamente.

And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.