1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Ultravioleta

Translation of "Ultravioleta" in English

0.007 sec.

Examples of using "Ultravioleta" in a sentence and their english translations:

A luz ultravioleta revela predadores escondidos.

Ultraviolet light reveals hidden hunters.

A neve reflete a luz ultravioleta.

Snow reflects ultraviolet light.

Repare na diferença com a luz ultravioleta.

Look at the difference there when I put the UV light on him. Boom.

Os raios ultravioleta são prejudiciais a nós.

Ultraviolet rays are harmful to us.

Os seus pigmentos absorvem as radiações letais do ultravioleta

Their pigments are absorbing harmful ultraviolet light,

Não é uma lanterna normal. Pode parecer, mas é ultravioleta.

And it's not like a normal flashlight, it looks like this, it's ultraviolet.

O que os faz ficarem fluorescentes sob a luz ultravioleta.

that makes them fluorescent in ultraviolet light.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

So you wanna go on a scorpion hunt using the UV light.

E é inteligente usar esta luz ultravioleta para apanhar escorpiões.

And actually it's pretty smart using this UV light to look for scorpions.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

So you want to go on a scorpion hunt using the UV light?

Desconhece-se porque os escorpiões brilham sob a luz ultravioleta.

Why scorpions glow under ultraviolet light is still a mystery.

Mas para os insetos que conseguem detetar a radiação ultravioleta,

But to insects, which can see in the ultraviolet spectrum,

Nós não vemos a luz ultravioleta, mas os insetos veem.

We can't see ultraviolet light, but insects can.

... absorvendo luz ultravioleta refletida pela Lua e emitindo-a como fluorescência.

absorbing ultraviolet light reflected by the moon and emitting it as fluorescence.

Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta.

Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.

O que acha? Usamos uma lanterna e a garrafa transparente? Ou a luz ultravioleta?

So what do you reckon? We use a flashlight and the clear bottle? Or we use the UV light?

Como vai ser ser? Quer caçar com a luz ultravioleta? Ou fazer uma armadilha?

[Bear] So what's it gonna be? Hunt with an ultraviolet light? Or make a lure trap?

Algumas pessoas compram óculos de eclipse, que filtram toda a luz ultravioleta e infravermelha prejudicial, bem como a maior parte da luz visível intensa. A maneira mais segura de ver um eclipse, no entanto, é – através de um buraquinho feito em um cartão – projetar-lhe a imagem em outro pedaço de cartão branco.

Some people buy eclipse glasses that filter out all harmful ultraviolet and infrared light, as well as the majority of intense visible light. The safest way to view an eclipse, however, is to project its image through a pinhole made in a card onto another piece of white card.