1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Verdadeiros

Translation of "Verdadeiros" in English

0.003 sec.

Examples of using "Verdadeiros" in a sentence and their english translations:

Estes são verdadeiros.

These are real.

Os rumores são verdadeiros?

Are the rumors true?

Nunca esquecemos os verdadeiros amigos.

We never forget our true friends.

Quais são seus verdadeiros sentimentos?

What are your true feelings?

Estes diamantes não são verdadeiros.

These diamonds aren't real.

Chama-se 1.000 fãs verdadeiros.

It's called 1000 True Fans.

Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos.

Everybody knew her true feelings.

Recentemente, descobri que as pessoas que pensei serem meus pais verdadeiros não são meus pais verdadeiros.

I recently learned that the people I thought were my real parents aren't my real parents.

Os verdadeiros donos de todos eles são morcegos

the real owners of all of them are bats

Como você sabe que esses diamantes são verdadeiros?

How do you know those are real diamonds?

As bibliotecas são verdadeiros tesouros para leitores ávidos.

Libraries are real treasures for avid readers.

- Eles não são meus pais verdadeiros.
- Eles não são meus pais de verdade.

They are not my real parents.

O riso é um dos verdadeiros privilégios da razão, e se restringe à espécie humana.

Laughter is one of the very privileges of reason, being confined to the human species.

Tirando partido dos desafios do inverno, tornaram-se os verdadeiros mestres destas noites longas do Norte.

Turning the challenges of winter to their advantage, they have become true masters of these long northern nights.

- Estes são verdadeiros.
- Estas são verdadeiras.
- Estes são originais.
- Estas são originais.
- Estes são autênticos.
- Estas são autênticas.
- Estes são genuínos.
- Estas são genuínas.
- Estes são reais.
- Estas são reais.

These are real.

Os progressos da medicina e da bioengenharia poderão ser considerados verdadeiros ganhos para a humanidade quando todas as pessoas tiverem acesso a seus benefícios e deixarem de ser um privilégio para as minorias.

Breakthroughs in medicine and bioengineering will truly be human achievements when everyone has access to their benefits and cease to be a privilege for the few.

A lei de Poe é um axioma que sugere que é difícil, se não impossível, distinguir entre paródias de religiosos ou outros fundamentalistas de seus proponentes verdadeiros, já que ambos parecem igualmente insanos.

Poe's Law is an axiom suggesting that it's difficult, if not impossible, to distinguish between parodies of religious or other fundamentalism and its genuine proponents, since they both seem equally insane.