1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Finnish
  4. Verdadeiro

Translation of "Verdadeiro" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "Verdadeiro" in a sentence and their finnish translations:

É um verdadeiro cavalheiro.

Hän on todellinen herrasmies.

Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.

Valitettavasti kyseinen huhu on totta.

Tom é um verdadeiro nerd.

Tom on todellinen nörtti.

Helen era um verdadeiro demônio.

Helen oli oikea demoni.

Seu verdadeiro nome é Tom.

Hänen oikea nimensä on Tomi.

- Não sei o verdadeiro nome dele.
- Eu não sei o verdadeiro nome dele.

En tiedä hänen oikeaa nimeään.

Acho que o boato é verdadeiro.

- Luulen, että huhu pitää paikkansa.
- Minun mielestäni huhu on totta.

O meu nome verdadeiro é Tom.

- Minun oikea nimeni on Tomi.
- Mun oikee nimi on Tomi.

Isso não é um diamante verdadeiro.

Tämä ei ole aito timantti.

Esse problema é um verdadeiro desafio.

Tämä ongelma on todellinen haaste.

Você sabe o nome verdadeiro de Tom?

Tiedätkö Tomin oikean nimen?

Claramente, o teorema é verdadeiro para conjuntos finitos.

- Lause on ilmiselvästi tosi äärellisille joukoille.
- Lause on ilmiselvästi totta äärellisille joukoille.
- Lause ilmiselvästi pätee äärellisille joukoille.
- Lause pätee ilmiselvästi äärellisille joukoille.

Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro.

Minun tietääkseni huhu ei ole totta.

Vou colocá-lo de novo no seu verdadeiro lugar.

Panen sen takaisin paikoilleen.

- Este diamante é de verdade?
- Esse diamante é verdadeiro?

Onko tämä aito timantti?

Qual é o verdadeiro motivo de você não querer fazer isto?

- Mikä on todellinen syy sille, että et halua tehdä tätä?
- Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

- Qual é o seu nome verdadeiro?
- Qual o seu nome de verdade?

Mikä sinun oikea nimesi on?

Um verdadeiro alemão não suporta os franceses, ainda que beba com gosto os seus vinhos.

Tosisaksalainen ei siedä ranskalaisia, mutta kuitenkin juo näiden viinejä mielihyvin.

O homem é verdadeiramente livre, mesmo aqui neste estado encarnado, se ele sabe que Deus é o verdadeiro agente e ele sozinho é impotente para fazer qualquer coisa.

Ihminen on todella vapaa, jopa ruumiillistuneessa muodossaan, jos hän tietää Jumalan todelliseksi vaikuttajaksi ja ihmisen kyvyttömäksi vaikuttamaan mihinkään.