Examples of using "útil" in a sentence and their french translations:
Puis-je vous être utile ?
Savoir est utile.
Ça serait utile.
- Je voulais juste être utile.
- Je voulais juste me rendre utile.
- C'est utile de parler anglais.
- Parler l'anglais est utile.
C'est très pratique.
Je veux être utile.
Apprendre le français est utile.
En quoi est-ce utile ?
Ça pourrait être utile.
Ce site est très utile.
L'électricité est très utile.
Mon dictionnaire est très utile.
Je pensais que ça pourrait être utile.
Ce site internet est très utile.
Que puis-je faire pour vous aider ?
Ça sera bien utile.
Toute connaissance n'est pas bonne.
Un flingue serait bien utile.
C'est très utile pour moi.
Cet article est très utile.
- Ce logiciel n'est pas utile ; supprime-le.
- Ce logiciel n'est pas utile ; supprimez-le.
Le sel est une substance utile.
- De quelle manière puis-je vous être utile ?
- De quelle manière puis-je t'être utile ?
Il n'y a aucun intérêt à feindre la maladie.
Ce livre nous sera très utile.
Tu trouveras cette carte très utile.
Puis-je aider en quelque manière que ce soit ?
Le fer est un métal utile.
Le cheval est un animal utile.
- Ce dictionnaire vous sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera grandement utile.
Cette expression peut se révéler utile.
Tom est un idiot utile.
J'espère que cela vous sera utile.
que j'ai trouvé très utile
Heureux que vous ayez trouvé cette leçon utile.
Au début, j'ai dit soit simple et utile
La voiture nous est très utile.
- Ce livre pourrait t'être utile.
- Ce livre pourrait vous être utile.
Ce dictionnaire m'est très utile.
La vache laitière est un animal utile.
- Ce couteau m'a beaucoup servi.
- Ce couteau m'a été très utile.
Ce dispositif peut se révéler bien utile.
- Il se peut que cela vous soit utile.
- Il se peut que cela te soit utile.
- Cela peut t'être utile.
- Cela peut vous être utile.
Le conseil de Tom a été très utile.
Il est utile de savoir parler français à Paris.
N'importe lequel de ces livres te sera utile.
Tiens. Prend ça avec toi. Ça peut être utile.
- Voici. Prends ceci avec toi. Ça pourrait t'être utile.
- Voici. Prenez ceci avec vous. Ça pourrait vous être utile.
Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
Ce n'est rien d'autre qu'un idiot utile.
Rien ne pourrait être plus utile qu'une photocopieuse.
- Tatoeba est un outil incroyablement utile pour s'entraîner à traduire.
- Tatoeba est un outil vachement utile pour s'entraîner à traduire.
Je suis contente d’avoir pu t’être utile.
Ce livre-ci est bien plus utile que celui-là.
La connaissance de langues étrangères est utile à tous.
Heureux que cette information vous soit utile.
Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage.
Il serait très utile de débattre de la manière de faire face à de telles situations.
Le fer est beaucoup plus utile que l'or.
C'est parfois utile de savoir dormir n'importe où.
Je pense qu'il serait utile de se pencher dans quelle direction le vent souffle.
- Plus il y aura de contributeurs, plus Tatoeba sera utile !
- Plus il y a de personnes qui y contribuent, plus Tatoeba deviendra utile.
- Puis-je vous aider ?
- Est-ce que je peux t'aider ?
Si tu n'as pas le vocabulaire, la grammaire ne sert à rien.
- Avoir une petite lampe de poche dans la poche peut être utile.
- Disposer d'une petite lampe de poche peut être utile.
Nous savons que la durée de vie de la chauve-souris est comprise entre 25 et 40 ans
Le fer est un métal très utile.
Chez soi, il est très utile de lire autant d'articles scientifiques que possible.
L'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
- Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.
- L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.
La plus utile et honorable science et occupation à une femme, c'est la science du ménage.
Un parapluie est utile quand il ne pleut pas beaucoup, mais quand il pleut des cordes il n'a que peu d'utilité.
« Boxing Day », c'est le premier jour ouvrable après Noël, où le facteur, le laitier, etc, reçoivent des cadeaux.
J'aime la géographie, qui m'a appris à reconnaître la Chine de l'Arizona, une connaissance très utile, surtout la nuit.
La seule connaissance utile est celle qui nous enseigne comment chercher ce qui est bon et éviter ce qui est mauvais.
Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.
Ce qui fait la différence entre la pensée positive et la pensée négative, c'est ce sur quoi nous nous concentrons. Quand nous pensons à de belles choses, ou à nos chances d'accomplir de bonnes choses, nous concentrons nos pensées sur des choses bonnes, utiles et positives. Plus nous nous concentrons sur les pensées positives, plus nous créons de belles choses autour de nous.