1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Avós

Translation of "Avós" in French

0.024 sec.

Examples of using "Avós" in a sentence and their french translations:

Que fazem meus avós?

Que font mes grands-parents ?

Sou amado de meus avós.

Je suis aimé de mes grands-parents.

Nenhum dos nossos avós era rico,

aucun de nos grands-parents n'était riche,

Nossas avós e mães no passado

Nos grands-mères et mères du passé

Meus avós nasceram no século passado.

Mes grands-parents sont nés au siècle dernier.

Visito meus avós duas vezes por semana.

Je rends visite à mes grands-parents deux fois par semaine.

Meus avós tinham uma casa em Boston.

Mes grands-parents avaient une maison à Boston.

Meus avós abandonaram o mundo dos vivos.

Les grands-parents ont quitté le monde des vivants.

Meus avós planejaram uma viagem de barco conosco.

Mes grands-parents avaient prévu une excursion en bateau avec nous.

As crianças estavam dormindo quando os avós as chamaram.

- Les enfants dormaient quand leurs grands-parents les ont appelés.
- Les enfants dormaient lorsque leurs grands-parents les appelèrent.

Ela mora na mesma casa em que seus avós viveram.

Elle vit dans la maison où ses grands-parents vivaient.

Eu moro com a minha mãe, meu irmão e meus avós.

Je vis avec ma mère, mon frère et mes grands-parents.

Deixe seus avós ouviram as vozes de seus netos pelo telefone.

Faites entendre la voix des petits-enfants aux grands-parents par le téléphone.

Não conheci nenhuma das minhas avós, para não falar das bisavós.

Je n'ai connu aucune de mes grands-mères, sans parler des arrière-grands-mères.