1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Cardápio

Translation of "Cardápio" in French

0.004 sec.

Examples of using "Cardápio" in a sentence and their french translations:

- Você tem cardápio em inglês?
- Vocês têm cardápio em inglês?

Avez-vous un menu en anglais ?

Aqui está o seu cardápio.

Voici votre menu.

- Você tem um cardápio especial para vegetarianos?
- Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

Avez-vous un menu spécial pour les végétariens ?

- Por favor, me deixe conferir o cardápio.
- Por favor, deixe-me conferir o cardápio.

Laissez-moi regarder le menu, s'il vous plaît.

Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

Avez-vous un menu spécial pour les végétariens ?

- Traga-me o menu, por favor.
- Traz o cardápio, por favor.

- Apportez le menu, je vous prie !
- Apportez-moi le menu, s'il vous plaît !

Por que você me deu só um hambúrguer? Este não é um cardápio completo com hambúrguer, batatas fritas e bebida?

Comment se fait-il que vous ne me donniez qu'un hamburger ? Ce n'est pas un menu hamburger, frites et boisson ?

- Democracia é algo semelhante a dois lobos e um cordeiro decidindo o que hoje será servido no jantar.
- A democracia funciona quando a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite é tomada por dois lobos e um cordeiro.
- Há democracia quando cabe a dois lobos e um cordeiro a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite.

La démocratie fonctionne lorsque la décision sur le menu de ce soir est prise par deux loups et un agneau.