1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Concordou

Translation of "Concordou" in French

0.027 sec.

Examples of using "Concordou" in a sentence and their french translations:

Tom concordou.

Tom était d'accord.

Mary concordou.

Marie était d'accord.

Ele concordou comigo.

Il était d'accord avec moi.

Ele concordou relutante.

Il a accepté à contrecœur.

Ele concordou imediatamente.

Il y a immédiatement consenti.

Tom concordou com Maria.

Tom était d'accord avec Mary.

Ele concordou de imediato.

Il y a immédiatement consenti.

Ela concordou com minha ideia.

Elle a accepté mon idée.

Ela concordou com a minha ideia.

- Elle a accepté mon idée.
- Elle était d'accord avec mon idée.

Ele concordou em fazer o trabalho.

Il a accepté de faire le travail.

- Ninguém concordou comigo.
- Ninguém concordava comigo.

- Personne n'a été d'accord avec moi.
- Personne ne fut d'accord avec moi.

Ele concordou em nos dar uma entrevista.

- Il nous a accordé un entretien.
- Il nous a accordé une entrevue.
- Il nous accorda un entretien.
- Il nous accorda une entrevue.

A escola inteira concordou com a proposta.

Toute l'école était d'accord avec la proposition.

Três vezes ao redor dos muros de Ílion, / Heitor fora arrastado por Aquiles, / que, depois, pelo corpo inanimado / concordou receber resgate de ouro.

Là, le fils de Thétis, sous les murs d'Ilion, / avait traîné trois fois Hector dans la poussière, / et, d'un bras teint de sang, le vendait à son pére.