1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Crenças

Translation of "Crenças" in French

0.020 sec.

Examples of using "Crenças" in a sentence and their french translations:

Ombros pintados de crenças pagãs

épaules peintes de croyances païennes

Isso vai contra as minhas crenças.

Cela va à l’encontre de mes convictions.

Se tiverem as mesmas crenças, os valores,

ils ont les mêmes croyances, les mêmes valeurs,

Por causa de seus pensamentos e crenças tolas

à cause de leurs pensées et croyances stupides

Também é pecado se você tem crenças religiosas

C'est aussi un péché si vous avez des croyances religieuses

Valores, éticas, que tem as mesmas crenças, a mesma visão,

valeurs, l'éthique, ont le mêmes croyances, même vision,

Armadilhas de túneis e bordados feitos de acordo com crenças pagãs

Pièges à tunnels et broderies réalisées selon les croyances païennes

É preciso muita ingenuidade ou má fé para pensar que os homens escolham suas crenças independentemente de sua condição.

Il faut beaucoup de naïveté ou de mauvaise foi pour penser que les hommes choisissent leurs croyances indépendamment de leur condition.

As pessoas que querem compartilhar suas crenças religiosas com você quase nunca querem que você compartilhe as suas com elas.

Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.

Eu considero que as testemunhas de Jeová que batem na minha porta o tempo todo, não são diferentes de fanáticos religiosos tentando me impor suas crenças.

Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.

Porque nós rejeitamos o mesmo tipo de coisa que pessoas de todas a crenças rejeitam: a matança de homens, mulheres e crianças inocentes. E é meu primeiro dever como presidente proteger o povo americano.

Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.