1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Deixava

Translation of "Deixava" in French

0.004 sec.

Examples of using "Deixava" in a sentence and their french translations:

Eu reescrevia, deixava único o suficiente,

Je voudrais le réécrire, le rendre assez unique,

Toda vez que uma pessoa deixava um comentário,

n'importe quand quelqu'un a laissé un commentaire,

Quanto o clima estava bom, Tom sempre deixava a janela de seu quarto aberta.

Lorsqu'il faisait beau, Tom laissait toujours sa fenêtre ouverte.

Quando adolescente meus pais nunca me deixava sair com os garotos, o que sempre me aborrecia.

Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.

Persistindo, entretanto, na inconsciência / que a tudo nos deixava cegos, surdos, / colocamos aquele infeliz monstro / em nossa consagrada cidadela.

Cependant, ô délire ! on poursuit sans alarmes, / et dans nos murs enfin, par un zèle insensé, / l'auteur de leur ruine en triomphe est placé.