1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Demonstrar

Translation of "Demonstrar" in French

0.003 sec.

Examples of using "Demonstrar" in a sentence and their french translations:

Como queríamos demonstrar.

Ce qu'il fallait démontrer.

Eu vou demonstrar.

- Je le démontrerai.
- Je manifesterai.

O que queríamos demonstrar.

Ce qu'il fallait démontrer.

Cores podem demonstrar cooperação internacional.

montrer la coopération internationale entre les pays.

Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio!

Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !

Digamos que os Estados Unidos, mas o tempo vai demonstrar.

disons les États-Unis, mais le temps nous le dira.

- Penso que você poderá demonstrar isso.
- Penso que você poderá provar isso.

Je pense pouvoir le prouver.

A única maneira de demonstrar meus problemas com a embreagem era pisar fundo no acelerador.

Le seul moyen de démontrer mon problème d'embrayage était de pousser à fond les gaz.

"Quod erat demonstrandum" é uma expressão latina muito usada em matemática que significa "como se queria demonstrar".

« Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».

- Eu posso demonstrar que tenho razão.
- Posso provar que tenho razão.
- Eu posso provar que tenho razão.

Je peux prouver que j'ai raison.

Pois enquanto a rainha ele aguardava / no belo templo, a examinar detidamente / todas aquelas maravilhas, admirando / a sorte da cidade, onde artesãos competem / entre si, cada qual a demonstrar / enorme habilidade em seu trabalho, / enquanto a obra fazem juntos progredir, / numa série de quadros ele vê / representadas cenas de combates / que em Troia se travaram, nessa guerra / que por todo o universo a fama já apregoara: / eis Agamêmnon, Príamo, eis Aquiles, / que em relação aos dois fora implacável.

Tandis que dans le temple, empressé de tout voir, / en attendant la reine, il admire en silence / la pompe de ces lieux et leur magnificence, / il voit représentés tous ces fameux revers, / ces combats dont le bruit a rempli l'univers, / ce fier Agamemnon, ce Priam si sensible, / et ce fils de Pélée à tous les deux terrible.