1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Entenderam

Translation of "Entenderam" in French

0.005 sec.

Examples of using "Entenderam" in a sentence and their french translations:

Eles entenderam.

- Ils comprenaient.
- Elles comprenaient.
- Ils ont compris.
- Elles ont compris.

Eles entenderam?

Avez-vous compris ?

- Eles entenderam.
- Elas perceberam.

- Ils ont compris.
- Elles ont compris.

Ele entenderam meu apuro.

Ils ont compris ma détresse.

Todos entenderam o seu discurso.

Ils ont tous compris ton discours.

Poucos entenderam o que ele disse.

Quelques personnes seulement comprirent ce qu'il disait.

- Você não entendeu.
- Vocês não entenderam.

Tu n'as pas compris.

- Você entende?
- Entende?
- Você compreende?
- Entenderam?

- Comprenez-vous ?
- Est-ce que tu suis ?
- Tu captes ?
- Vous captez ?
- Tu piges ?
- Vous pigez ?
- Est-ce que tu captes ?
- Comprends-tu ?

- Você não entendeu a pergunta.
- Vocês não entenderam a pergunta.

- Tu n'as pas compris la question.
- Vous n'avez pas compris la question.

Não é isso que eu quero dizer; vocês me entenderam mal.

Ce n'est pas ce que je veux dire ; vous m'avez mal compris.

- Acho que você me entendeu mal.
- Acho que vocês me entenderam mal.

- Je crains que tu m'aies mal compris.
- Je crains que tu m'aies mal comprise.