Translation of "Ficarei" in French

- Je resterai à la maison demain.
- Je resterai à la maison demain.

- Je serai content quand ce sera terminé.
- Je serai contente quand ce sera fini.

Je resterai, s'il pleut.

Je resterai jusqu'à demain.

Je resterai à proximité.

- Je resterai à la maison.
- Je resterai chez moi.

- Je resterai ici jusqu'à votre retour.
- Je resterai ici jusqu'à ce que tu reviennes.

Je resterai ici pendant une semaine.

- Je resterai.
- Je vais rester.

- Je resterai à la maison demain.
- Je vais rester à la maison demain.
- Je resterai chez moi demain.

Je serai ravi de l'aider.

- Je serai heureux de travailler avec vous.
- Je serai heureuse de travailler avec vous.
- Je serai heureuse de travailler avec toi.
- Je serai heureux de travailler avec toi.

Aurai-je une cicatrice ?

Si tu souris, je serai heureux.

- Je resterai ici pour l'instant.
- Je resterai ici pour le moment.

Je vais garder un œil sur Tom.

- Je deviendrai fou si ça continue.
- Je deviendrai folle si ça continue.

Je resterai ici jusqu'à ce qu'il arrive.

Je serai heureux de vous aider.

Je te serai éternellement reconnaissant.

- Je resterai chez moi aujourd'hui.
- Je resterai à la maison aujourd'hui.

Je ne resterai pas longtemps ici.

Je serai heureux de vous aider n'importe quand.

Si tu souris, je serai heureux.

- Je vais m'asseoir ici jusqu'à ce qu'il chante.
- Je m’assiérai ici jusqu'à ce qu'il chante.

Je vais rester ici plusieurs jours.

Je vais rester ici quelques jours.

Je serais très heureux qu'il vienne.

S'il pleut demain, je resterai à la maison.

J'y resterai pour quelques semaines.

- Je ne resterai pas chez toi.
- Je ne resterai pas chez vous.

Je serai heureux de répondre à votre question.

- Je resterai à la maison.
- Je resterai chez moi.

Je vais rester ici pendant encore trois jours.

Je serai très heureux de pouvoir te servir.

Je serais très heureux de te voir.

- Je serai heureux de vous aider n'importe quand.
- Je serai heureux de vous aider à tout moment.
- Je serai heureux de vous aider à n'importe quel moment.

- Je suis sûr que ça ira bien pour moi.
- Je suis sûre que ça ira bien pour moi.

Quoi qu'il advienne, je ne serai pas surpris.

Je ne resterai pas longtemps ici.

Je n'ai nulle part où aller alors je vais rester ici.

On dirait que je vais rester éveillé toute la nuit ce soir.

- Je me tiendrai à ton côté, quoi qu'il advienne.
- Je me tiendrai à votre côté, quoi qu'il advienne.

Je resterai ici si vous le voulez vraiment.

Si je ne donne pas, j'aurai mauvaise conscience.

- Je te serai éternellement reconnaissant.
- Je vous serai éternellement reconnaissant.

Je resterai à la maison aujourd'hui.

- Votre cuisine va me manquer.
- Ta cuisine me manquera.

Je reste ici jusqu'à ce que tu reviennes.

Je serai là jusqu'à la semaine prochaine.

Je t'attendrai ici.

Je serai très heureux de vous revoir.

Je resterai à Boston jusqu'au 20 octobre.

Je resterai chez toi, jusqu'à ce que Tom vienne.

Je resterai à la maison aujourd'hui.

J'ai tellement de travail que je reste une heure de plus.

De toute façon, je suis ici, dans le Palais du Gouvernement, et je resterai ici pour défendre le Gouvernement que je représente par la volonté du peuple.

- Je t'aiderai avec plaisir.
- Je t'aiderai volontiers.
- J'aurai plaisir à t'aider.
- J'aurai plaisir à vous aider.

- Je t'aiderai avec plaisir.
- Je t'aiderai volontiers.
- J'aurai plaisir à t'aider.
- J'aurai plaisir à vous aider.
- Je serai heureux de vous aider.

J'espère que tu viendras à ma fête d'anniversaire.