Translation of "Médica" in French

0.012 sec.

Examples of using "Médica" in a sentence and their french translations:

Ela é médica?

Est-elle médecin ?

Ela é médica.

Elle est médecin.

- Minha mulher é médica.
- A minha esposa é médica.

Ma femme est médecin.

Até receberes assistência médica.

en attendant les soins médicaux.

Ela não é médica?

N'est-elle pas médecin ?

Preciso de assistência médica.

- J'ai besoin de voir quelqu'un dans la salle des urgences.
- J'ai besoin d'une assistance médicale.

Ela decidiu virar médica.

Elle décida de devenir médecin.

Ela não é médica.

Elle n'est pas médecin.

Esta mulher é médica.

Cette femme-ci est médecin.

Minha mulher é médica.

Ma femme est médecin.

Ela agora é médica.

Elle est désormais médecin.

Ela tornou-se médica.

Elle est devenue médecin.

- Você não tem cara de médica.
- Você não parece ser médica.

Tu n'as pas l'air d'un médecin.

A minha esposa é médica.

Ma femme est médecin.

Ela tornar-se-á médica.

Elle deviendra médecin.

Maria é a nova médica.

Marie est le nouveau médecin.

Ela é médica e também alpinista.

Elle est médecin et aussi alpiniste.

Ela não é médica, mas professora.

Elle n'est pas médecin, mais enseignante.

Ela achava que eu era médica.

Elle pensait que j'étais toubib.

Vou lhe dar uma receita médica.

Je vous délivrerai une ordonnance.

A senhora não parece ser médica.

Vous ne ressemblez pas à un médecin.

A forma como encaramos a assistência médica,

la façon comment nous interagirons avec le système de santé,

Ela abandonou a esperança de ser médica.

Elle a abandonné l'espoir d'être médecin.

A ciência médica conquistou um avanço radical.

- La science médicale a fait des progrès spectaculaires.
- La science médicale a réalisé d'immenses progrès.

Tornar-se-á médica em dois anos.

Elle deviendra médecin dans deux ans.

Dizem que ela é uma boa médica.

- On dit qu'elle est une bonne docteure.
- Elle doit être une bonne doctoresse.

- Eu sou médico.
- Sou médico.
- Eu sou médica.

Je suis médecin.

- Ela não é médica.
- Ela não é doutora.

Elle n'est pas médecin.

- Você é o médico.
- Você é a médica.

- Vous êtes le médecin.
- Tu es le médecin.

- Eu quero ser médico.
- Eu quero ser médica.

Je veux devenir médecin.

- O senhor não pode comprar este medicamento sem receita médica.
- A senhora não pode comprar este medicamento sem receita médica.

Vous ne pouvez pas acheter ce médicament sans ordonnance.

Você não pode comprar este medicamento sem receita médica.

Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.

Os medicamentos só podem ser comprados com receita médica.

On peut acheter les médicaments uniquement sur ordonnance.

A médica tirou um esfregaço de uma membrana mucosa.

Le médecin a fait un prélèvement sur la muqueuse.

O senhor não pode comprar este medicamento sem receita médica.

Vous ne pouvez pas acheter ce médicament sans ordonnance.

- O médico examinou o bebê.
- A médica examinou o bebê.

- Le médecin examina le bébé.
- Le médecin a examiné le bébé.

Permitindo-lhes viver no país, obter assistência médica, trabalho e estudo por dois anos.

leur permettant de vivre dans le pays, de se faire soigner, travailler et étudier pour deux ans.

- Eu pensava que o senhor era médico.
- Eu pensava que a senhora era médica.

Je croyais que vous étiez médecin.