Translation of "Matemática" in French

0.030 sec.

Examples of using "Matemática" in a sentence and their french translations:

- Detesto matemática.
- Eu detesto matemática.
- Eu odeio matemática.
- Odeio matemática.

- Je déteste les maths.
- Je hais les mathématiques.

- Estudo matemática.
- Eu estudo matemática.

J'étudie les mathématiques.

- Detesto matemática.
- Eu detesto matemática.

- Je déteste les maths.
- Je hais les mathématiques.

- Eu adoro matemática.
- Gosto de matemática.

J'aime les mathématiques.

Detesto matemática.

- Je déteste les maths.
- Je hais les mathématiques.

Estudo matemática.

J'étudie les mathématiques.

- Preciso estudar matemática.
- Eu preciso estudar matemática.

J'ai besoin d'étudier les maths.

Preciso estudar matemática.

J'ai besoin d'étudier les maths.

Eu adoro matemática.

J'adore les mathématiques.

- Tom não gosta de matemática.
- Tom não curte matemática.

Tom n'aime pas les mathématiques.

- Tom tem interesse por matemática.
- Tom está interessado em matemática.

Tom s'intéresse aux mathématiques.

Eu gosto de matemática.

J'aime les maths.

Não gostamos de matemática.

Nous n'aimons pas les mathématiques.

A matemática é divertida.

- Les maths sont amusantes.
- Les mathématiques, c'est amusant.
- Les maths, c'est amusant.

Eu quero aprender matemática.

Je veux apprendre les mathématiques.

Você gosta de matemática?

Aimes-tu les maths ?

- Eu não sou bom em matemática.
- Não sou bom em matemática.

Je ne suis pas douée pour les mathématiques.

- Não me dou bem com matemática.
- Eu não sou bom em matemática.

Je ne suis pas bon en mathématiques.

Eu gosto mais de matemática.

Ce sont les maths que je préfère.

Matemática é seu ponto fraco.

Les mathématiques sont son point faible.

Eu sou bom em matemática.

Je suis bon en math.

Amanhã haverá teste de matemática.

Il y aura un contrôle de math demain.

Eu não gosto de matemática.

Je n'aime pas les maths.

Tom não gosta de matemática.

Tom n'aime pas les mathématiques.

Tom é bom em matemática.

Tom est bon en math.

Teoricamente eu estou cursando matemática.

- Théoriquement, je suis en train de faire des maths.
- En théorie, je suis en train de faire des maths.

Você é bom em matemática?

Es-tu bon en mathématiques ?

Eu sou péssimo a matemática.

Je suis épouvantable en maths.

Amanhã tem prova de matemática.

Demain, il y a un contrôle de maths.

Eu odeio sobretudo a matemática.

Je déteste surtout les maths.

Para que serve a matemática?

À quoi servent les mathématiques ?

John é forte em matemática.

- John est bon en mathématiques.
- John est bon en maths.

Hoje tenho tarefa de matemática.

- J'ai des devoirs de mathématiques, aujourd'hui.
- Aujourd'hui, j'ai un devoir de mathématique.

- A álgebra é um ramo da matemática.
- Álgebra é um ramo da matemática.

L'algèbre est une branche des mathématiques.

- Eu nunca fui muito bom em matemática.
- Eu nunca fui muito boa em matemática.

Je n'ai jamais été très bon en maths.

Ela era um gênio em matemática.

Elle était un génie en mathématiques.

Eu não gosto muito de matemática.

Je n'aime pas beaucoup les mathématiques.

Terminei a minha tarefa de matemática.

J'ai fini mes devoirs de mathématiques.

Amanhã teremos um teste de matemática.

- Il va y avoir une interrogation de maths, demain.
- Il va y avoir une interro de maths, demain.

Eles são os últimos em matemática.

Ils sont les derniers en mathématiques.

Eu sou muito bom em matemática.

Je suis plutôt bon en maths.

Matemática é a minha matéria favorita.

- Les mathématiques sont ma matière préférée.
- Les mathématiques sont ma matière favorite.

Como foi a prova de matemática?

Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?

Não existe Prêmio Nobel de matemática.

Il n'existe pas de prix Nobel de mathématiques.

Tom não é bom em matemática.

Tom n'est pas bon en maths.

Ele foi meu professor de matemática.

Il a été mon enseignant de maths.

Eles estão tendo aulas de matemática.

Ils prennent des cours de mathématiques.

- Gosto tanto de ciências quanto de matemática.
- Eu gosto tanto de ciências quanto de matemática.

J'aime autant la science que les maths.

A álgebra é um ramo da matemática.

L'algèbre est une branche des mathématiques.

Ele é superior a ela em matemática.

Il est supérieur à elle en maths.

A matemática nunca foi o meu forte.

Les maths n'ont jamais été mon point fort.

A matemática é escrita para os matemáticos.

Les mathématiques sont écrites pour les mathématiciens.

A matemática é a música da razão.

Les mathématiques sont la musique de la raison.

A essência da liberdade é a matemática.

L’essence de la liberté sont les mathématiques.

A essência da matemática é a liberdade.

- L’essence des mathématiques, c’est la liberté.
- L'essence des mathématiques est la liberté.

Ela tirou uma boa nota em matemática.

Il a eu une bonne note en mathématiques.

Minha professora de matemática sofre de insônia.

Ma professeur de mathématiques souffre d'insomnie.

Gosto mais de inglês que de matemática.

Je préfère l'anglais aux mathématiques.

Tom não é muito bom em matemática.

Tom n'est pas très bon en maths.

- Matemática não é só a memorização de fórmulas.
- A matemática não é simplesmente a memorização de fórmulas.

- Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.
- Les mathématiques, ce n'est pas que la mémorisation de formules.

- Nosso professor de matemática desenhou um círculo na lousa.
- Nosso professor de matemática desenhou um círculo no quadro.

Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau.

Ela sempre me explica as lições de matemática.

Elle m'explique toujours les leçons de mathématiques.

Matemática é o firmamento de todas as ciências.

- Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
- Les mathématiques sont la base de toute science.

A matemática é como a lógica da física.

Les mathématiques sont comme la logique de la physique.

Ele me perguntou se eu gostava de matemática.

Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.

Matemática e Inglês eram as minhas matérias favoritas.

Les maths et l'anglais étaient mes matières préférées.

Ele tem orgulho de ser bom em matemática.

Il est fier d'être bon en mathématiques.

Em matemática, um quiver é um grafo direcionado.

En mathématiques, un carquois est un graphe orienté.

Não gosto de matemática; de física, menos ainda.

Je n'aime pas les maths, encore moins la physique.

Eu gosto de matemática, química e coisas do tipo.

J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie.

A matemática é a base de todas as ciências.

Les mathématiques sont la base de toute science.

Matemática é o último assunto que eu quero estudar.

Les maths sont bien la dernière chose que je voudrais étudier.

Ele é bom em resolver problemas complicados de matemática.

Il est bon pour résoudre des problèmes mathématiques complexes.

Eu gosto de física, e de matemática mais ainda.

J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.