1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Noventa

Translation of "Noventa" in French

0.004 sec.

Examples of using "Noventa" in a sentence and their french translations:

Disseste noventa ou dezenove?

Vous avez dit quatre-vingt-dix ou dix-neuf ?

Nós éramos filhos dos anos noventa

nous étions les enfants des années nonante

A minha avó passou dos noventa.

Ma grand-mère a déjà plus de quatre-vingt-dix ans.

Tom morreu com noventa e nove anos.

Tom est mort à l'âge de quatre-vingt-dix-neuf ans.

Ele viveu até a idade dos noventa.

Il a vécu jusqu'à 90 ans.

Minha avó tem noventa e um anos.

Ma grand-mère a quatre-vingt-onze ans.

Quase noventa por cento não são qualificados.

Près de 90-quelque chose pour cent ne sont pas qualifiés.

Dezoito mais oitenta e um são noventa e nove. Dezenove mais noventa e um são cento e dez.

Dix-huit plus quatre-vingt-un font quatre-vingt-dix-neuf. Dix-neuf plus quatre-vingt-onze font cent dix.

A Noventa-e-nove sempre me faz rir.

Quatre-vingt-dix-neuf me fait toujours rire.

- Não é de maneira alguma raro viver mais de noventa anos.
- Viver mais de noventa anos não é nem um pouco raro.

Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto.

Un angle de 90 degrés est appelé un angle droit.

Você tem vinte e nove anos. Não noventa e dois.

Tu as vingt-neuf ans. Pas quatre-vingt-douze.

Não é de maneira alguma raro viver mais de noventa anos.

Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.

Em mil novecentos e noventa e um, eu estava trabalhando na França.

En mille neuf cent quatre-vingt-onze, je travaillais en France.

Quando Abrão tinha noventa e nove anos, o Senhor lhe apareceu e disse: "Eu sou o Deus todo-poderoso; anda segundo a minha vontade e sê íntegro."

Abraham étant âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, le Seigneur lui apparut et lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant ; conduis-toi à mon gré, sois irréprochable.

Abraão tinha noventa e nove anos quando teve circuncidada a carne de seu prepúcio; e seu filho Ismael já completara treze anos de idade quando de sua circuncisão.

Or, Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsque fut retranchée la chair de son excroissance. Ismaël, son fils, était âgé de treize ans, lorsque la chair de son excroissance fut retranchée.

Abraão prostrou-se com o rosto em terra e, rindo-se, dizia para si mesmo: Acaso nascerá um filho a um homem de cem anos, e Sara, que tem noventa anos, dará ainda à luz?

Abraham tomba sur sa face et sourit ; et il dit en son cœur : Quoi ? Un centenaire engendrerait encore ? Et à quatre-vingt-dix ans, Sara deviendrait mère ?

Deep Blue, supercomputador criado pela IBM na década de noventa para jogar xadrez no mais alto nível, foi aposentado (destruído?) depois do segundo match, disputado em 1997, contra o Grande Mestre Garry Kasparov. Muita controvérsia existe até hoje em torno dessas partidas históricas.

Deep Blue, un supercalculateur créé par IBM dans les années 90 pour jouer aux échecs au plus haut niveau, a été retiré (détruit?) après le deuxième match, disputé en 1997, contre le grand maître Garry Kasparov. Une grande controverse existe encore autour de ces matchs historiques.