Translation of "Objeto" in French

0.008 sec.

Examples of using "Objeto" in a sentence and their french translations:

Você pode descrever o objeto?

Pouvez-vous décrire l'objet ?

Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes.

Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.

Tem sido objeto de muitas histórias, quadrinhos,

a fait l'objet de nombreuses histoires, bandes dessinées,

Em inglês, o verbo precede o objeto.

En anglais, le verbe précède l'objet.

Não coloque nenhum objeto sobre o console.

Ne posez aucun objet sur la console.

Um pequeno objeto se movia na escuridão.

Un petit objet s'est déplacé dans l'obscurité.

Para ver se o objeto metálico é o avião?

pour voir si le métal brillant est un débris d'avion ?

Você já olhou para um objeto, corpo celeste ou planeta?

Avez-vous regardé un objet ou un corps céleste ou une planète?

Ouvi dizer que haviam encontrado um objeto extraterrestre na Lua.

J'ai entendu dire qu'ils avaient trouvé un objet extraterrestre sur la lune.

Digamos que você está vendendo um objeto de clareamento dentário

Disons que vous vendez cette chose de blanchiment des dents

- Eu vi um óvni.
- Eu vi um objeto voador não identificado.

- J'ai vu un objet volant non-identifié.
- J'ai aperçu un objet volant non-identifié.

O estranho objeto no céu podia ser visto a olho nu.

L'étrange objet dans le ciel pouvait être vu à l'œil nu.

Um Picasso estuda um objeto como um cirurgião disseca um cadáver.

Un Picasso étudie un objet comme un chirurgien dissèque un cadavre.

Considerada uma das estruturas mais importantes do mundo, Hagia Sophia ainda é objeto de debate.

Considérée comme l'une des structures les plus importantes au monde, Sainte-Sophie fait toujours l'objet de débats.

Fatwa, onde a oração não pode ser realizada em uma cópia, já é objeto de discussão.

la fatwa, où la prière ne peut pas être effectuée dans une copie est déjà un sujet de discussion.

Qual será a melhor forma de descer a ravina para ver se o objeto metálico é o avião?

Quel est notre meilleur moyen de descendre dans le canyon pour voir si le métal brillant est bien l'avion ?

A felicidade não é um objeto a ser possuído, é uma qualidade de pensamento, um estado de espírito.

Le bonheur n’est pas un objet à posséder, c’est une qualité de pensée, un état d’âme.

A conversa sobre a senha de Da Vinci, que ainda hoje é objeto de piadas, saiu com um trabalho que ele fez na época.

La conversation sur le mot de passe de Da Vinci, qui fait toujours l'objet de blagues aujourd'hui, est ressortie d'une œuvre qu'il avait réalisée à l'époque.

"Além do mais, se alguma ciência tem Heleno, / se neste vate crês, se de verdades / o coração me inunda Apolo, quero dar-te, / filho de Vênus, um conselho, que entre todos / é sem dúvida o mais considerável / e não me cansarei de repetir: / seja o primeiro objeto do teu culto, / de Juno excelsa a divindade; com desvelo / dirige-lhe teus votos e conquista / com súplicas e dons a poderosa deusa, / e quando, finalmente, a tiveres propícia, / deixarás a Trinácria e irás à Itália."

" Enfin, dans l'avenir s'il m'est permis de lire, / Hélénus ne peut trop le dire et le redire : / Junon fit tous tes maux et les prolonge tous : / de la reine des dieux désarme le courroux ; / n'épargne point l'encens, les vœux, ni la prière : / ainsi tu fléchiras cette déesse altière ; / et tes heureux vaisseaux des bords siciliens / parviendront sans obstacle aux ports ausoniens. "