1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Odiar

Translation of "Odiar" in French

0.007 sec.

Examples of using "Odiar" in a sentence and their french translations:

Eu amo te odiar.

- J'aime te détester.
- J'adore te détester.

Eles devem me odiar mesmo.

- Ils doivent vraiment me détester.
- Elles doivent vraiment me détester.

Eu não consigo te odiar.

Je ne peux pas te haïr.

Odiar alguém é muito fácil.

- Haïr quelqu'un est une chose facile.
- Il est facile d'haïr quelqu'un.

É muito fácil odiar alguém.

Il est facile d'haïr quelqu'un.

É tão difícil odiar aqueles que gostaríamos de amar.

Qu'il est dur de haïr ceux qu'on voudrait aimer.

Será que as pessoas realmente têm de odiar umas às outras?

- Les personnes ont-elles réellement besoin de se haïr mutuellement?
- Faut-il vraiment que les gens se détestent ?

É tolice odiar todas as rosas por ter sido picado pelo espinho de uma delas.

C'est bête de détester toutes les roses, sous prétexte qu'une d'entre elles t'a piqué.