1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Segurei

Translation of "Segurei" in French

0.004 sec.

Examples of using "Segurei" in a sentence and their french translations:

Eu segurei a manga dele.

Je l'ai tenu par la manche.

Segurei firme na corda para não cair.

- Je tins la corde fermement pour ne pas tomber.
- Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
- Je me suis fermement tenue à la corde pour ne pas tomber.
- Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber.

Eu o segurei pelo braço antes que ele caísse.

Je l'attrapai par le bras avant qu'il ne tombât.

Eu segurei na corda enquanto pude mas finalmente tive que me soltar dela.

J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.

Eu me segurei à corda enquanto pude, mas tive finalmente de soltá-la.

J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.

- Eu me agarrei à barra de ferro.
- Eu me segurei na barra de ferro.
- Agarrei-me à barra de ferro.

Je m'accrochais à la barre de fer.