Translation of "Sessenta" in French

0.006 sec.

Examples of using "Sessenta" in a sentence and their french translations:

- Ele deve ter sessenta.
- Ele deve ter sessenta anos.
- Ele deve ter mais de sessenta anos.

Il doit avoir plus de 60 ans.

Sessenta museus novos abriram.

Soixante nouveaux musées ouvrirent.

Disseste dezesseis ou sessenta?

Vous avez dit seize ou soixante ?

- Um minuto tem sessenta segundos.
- Há sessenta segundos em um minuto.

Il y a soixante secondes dans une minute.

Sessenta minutos fazem uma hora, e um minuto consiste em sessenta segundos.

- Soixante minutes font une heure et soixante secondes font une minute.
- Il y a soixante minutes dans une heure et soixante secondes dans une minute.

Um minuto tem sessenta segundos.

Une minute comprend soixante secondes.

Ela tem quase sessenta anos.

Elle a presque soixante ans.

Maria faz sessenta anos amanhã.

Maria aura soixante ans demain.

Uma hora tem sessenta minutos.

Une heure a soixante minutes.

sessenta segundos em um minuto.

Il y a soixante secondes dans une minute.

Ele aposentou-se aos sessenta anos.

Il a pris sa retraite à soixante ans.

Um minuto consiste em sessenta segundos.

Une minute se compose de soixante secondes.

Assim se falava nos anos sessenta.

On disait ainsi dans les années soixante.

Tom morreu aos sessenta e cinco anos.

Tom est mort à soixante-cinq ans.

A cadeira de madeira custa sessenta libras.

Cette chaise en bois coûte 60 livres.

Assim se falava na década de sessenta.

On disait ainsi dans les années soixante.

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Por que meu proprietário de sessenta anos comprou um trampolin?

Pourquoi est-ce que mon propriétaire sexagénaire a acheté un trampoline ?

Meu pai se aposentou aos sessenta e cinco anos de idade.

- Mon père est parti à la retraite à soixante-cinq ans.
- Mon père est parti à la retraite à 65 ans.
- Mon père a pris sa retraite à l'âge de 65 ans.

Sessenta e nove por cento dos adultos americanos estão acima do peso.

Soixante-neuf pour cent des adultes américains sont en surpoids.

Uma vez que se tem sessenta anos, passa-se à terceira idade.

Une fois qu'on a soixante ans, on passe au troisième âge.

Um ano tem doze meses e trezentos e sessenta e cinco dias.

Une année a douze mois et trois cent soixante-cinq jours.

Isso aconteceu três anos depois, portanto em mil novecentos e sessenta e cinco.

C'est arrivé trois ans après, c'était en 1965.

Fiz esse desenho em cinco minutos, mas levei sessenta anos para chegar a ele.

Ce dessin m’a pris cinq minutes, mais j’ai mis soixante ans pour y arriver.

No Japão, deve-se colocar um selo de sessenta e dois ienes sobre as cartas.

Au Japon, nous devons mettre un timbre de soixante-deux yens sur les lettres.

Em 2030, vinte e um por cento da população terá mais de sessenta e cinco anos.

En 2030, vingt-et-un pour cent de la population aura plus de soixante-cinq ans.

O homem leva dois anos para aprender a falar, e sessenta anos para aprender a calar.

L'homme a besoin de deux ans pour apprendre à parler et de soixante ans pour apprendre à se taire.

- Lincoln morreu no ano de mil oitocentos e sessenta e cinco.
- Lincoln faleceu no ano de 1865.

Lincoln est mort en 1865.

Em mil novecentos e sessenta e nove, o homem tocou pela primeira vez a superfície da Lua.

Pour la première fois, en mille-neuf-cent-soixante-neuf, l'homme a touché la surface de la Lune.

Quatorze mais quarenta e um são cinquenta e cinco. Quinze mais cinquenta e um são sessenta e seis.

Quatorze plus quarante et un font cinquante-cinq. Quinze plus cinquante et un font soixante-six.

Dezesseis mais sessenta e um são setenta e sete. Dezessete mais setenta e um são oitenta e oito.

Seize plus soixante et un font soixante-dix-sept. Dix-sept plus soixante et onze font quatre-vingt-huit.

Se compararmos a idade do planeta Terra, avaliada em quatro e meio bilhões de anos, com a de uma pessoa de 45 anos, então, quando começaram a florescer os primeiros vegetais, a Terra já teria 42 anos. Ela só conviveu com o homem moderno nas últimas quatro horas e, há cerca de uma hora, viu-o começar a plantar e a colher. Há menos de um minuto, percebeu o ruído de máquinas e de indústrias, e foi nesses últimos sessenta segundos que se produziu todo o lixo do planeta.

Si l'on compare l'âge de la planète Terre, estimée à quatre milliards et demi d'années, à celui d'une personne de 45 ans, alors, lorsque les premières plantes ont commencé à fleurir, la Terre aurait 42 ans déjà. Depuis quatre heures seulement, elle vit avec l'homme moderne et, il y a environ une heure, il a commencé à planter et à cueillir. Il y a moins d'une minute, elle a entendu le bruit des machines et des usines, et c'est dans ces soixante dernières secondes qu'ont été produites toutes les ordures de la planète.