1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Vives

Translation of "Vives" in French

0.005 sec.

Examples of using "Vives" in a sentence and their french translations:

Onde vives?

- Où habites-tu ?
- T'as où les vaches ?

- Onde vives?
- Onde você mora?

- Où habites-tu ?
- Où habitez-vous ?
- Où vis-tu ?

Vives em Portugal ou no Brasil?

Tu vis au Portugal ou au Brésil ?

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde você reside?

- Où habites-tu ?
- Où vis-tu ?
- Où résides-tu ?
- Où habites-tu ?

- Onde vives?
- Onde é que você mora?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

- Où habites-tu ?
- Où résides-tu ?
- Où demeures-tu ?
- Où habites-tu ?
- T'as où les vaches ?

Não guardes nada para uma ocasião especial; cada dia que vives é uma ocasião especial.

Ne garde rien pour une occasion spéciale ; chaque jour que tu vis est une occasion spéciale.

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Você mora onde?

- Où habites-tu ?
- Où habitez-vous ?
- Où vis-tu ?
- Où vivez-vous ?
- Où habites-tu ?
- Tu habites où ?
- Vous habitez où ?
- T'as où les vaches ?

A ti e a teus descendentes darei a terra em que vives como estrangeiro, todo o país de Canaã, em possessão perpétua, e serei o vosso Deus.

Et je donnerai à toi et à ta postérité la terre de tes pérégrinations, toute la terre de Canaan, comme possession indéfinie ; et je serai pour eux un Dieu tutélaire.