1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Acabaram

Translation of "Acabaram" in German

0.009 sec.

Examples of using "Acabaram" in a sentence and their german translations:

Então, os problemas acabaram?

Sind die Probleme also vorbei?

Eles acabaram de sair.

Sie sind gerade gegangen.

As férias finalmente acabaram.

Die Ferien kamen schließlich zum Ende.

As férias acabaram agora.

Die Ferien sind jetzt vorbei.

- Eles acabam de chegar.
- Elas acabaram de chegar.
- Eles acabaram de chegar.

Sie sind gerade angekommen.

As férias de verão acabaram.

Die Sommerferien sind vorbei.

As férias de verão acabaram tão rápido.

Die Sommerferien waren zu schnell zu Ende.

E eles acabaram vendendo para a Apple

Und sie verkauften letztendlich an Apple

Tom e Mary acabaram de comprar um carro novo.

Tom und Maria haben sich gerade einen neuen Wagen zugelegt.

Mas eles acabaram me deixando voltar duas ou três vezes.

aber sie lassen mich schließlich zurück in zwei oder drei mal.

Cientistas acabaram de descobrir uma colônia de pinguins que voam vivendo na Antártica.

Wissenschaftler haben unlängst in der Antarktis eine Kolonie fliegender Pinguine entdeckt.

- Você já terminou de arrumar as malas?
- Já terminou de fazer as malas?
- Já acabaste de arrumar a mala?
- Vós já terminastes de fazer as malas?
- Vocês já acabaram de arrumar as malas?
- O senhor já terminou de fazer a mala?
- A senhora já acabou de fazer a mala?
- Os senhores já terminaram de arrumar as malas?
- Já terminaram, senhoras, de fazer as malas?

- Bist du fertig mit Packen?
- Hast du fertig gepackt?
- Hast du schon fertig gepackt?
- Bist du schon mit Packen fertig?
- Sind Sie schon mit Packen fertig?
- Seid ihr schon mit Packen fertig?