1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Adormeci

Translation of "Adormeci" in German

0.003 sec.

Examples of using "Adormeci" in a sentence and their german translations:

Eu adormeci.

- Ich bin eingeschlafen.
- Ich schlief ein.

Eu adormeci?

Bin ich eingeschlafen?

Adormeci no sofá.

Ich bin auf dem Sofa eingeschlafen.

Talvez eu adormeci.

Vielleicht bin ich eingeschlafen.

Adormeci no ombro dela.

Ich schlief an ihrer Schulter ein.

Adormeci enquanto via televisão.

Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

Eu adormeci no chão.

Ich schlief am Boden ein.

Adormeci enquanto lia um livro.

Ich schlief beim Lesen eines Buches ein.

Adormeci e comecei a roncar.

Ich bin eingeschlafen und fing an zu schnarchen.

Não me lembro de onde ou quando adormeci.

Ich erinnere mich nicht, wo und wann ich einschlief.

Eu adormeci enquanto fazia minha lição de casa.

Ich bin beim Hausaufgaben machen eingeschlafen.

Eu tive de esperar tanto que adormeci na cadeira.

Ich musste so lange warten, dass ich auf dem Stuhl einschlief.

- Estava tão cansada que adormeci no duro chão de mármore.
- Eu estava tão cansado que adormeci no duro chão de mármore.

Ich war so müde, dass ich auf dem harten Marmorfußboden eingeschlafen bin.

- Eu adormeci enquanto estava esperando.
- Adormeci enquanto estava esperando.
- Cai no sono enquanto estava esperando.
- Eu cai no sono enquanto estava esperando.

Ich bin beim Warten eingeschlafen.

Eu adormeci antes de o meu pai chegar em casa.

Ich schlief ein, bevor mein Vater heimkam.

Depois do sexo, adormeci com a cabeça deitada sobre a barriga dela.

Nach dem Sex bin ich mit dem Kopf auf ihrem Bauch liegend eingeschlafen.

Na primeira noite, portanto, adormeci na areia a milhares de quilômetros de qualquer terra habitada.

Am ersten Abend schlief ich im Sand ein, tausende Meilen entfernt von besiedeltem Gebiet.