1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Artigo

Translation of "Artigo" in German

0.009 sec.

Examples of using "Artigo" in a sentence and their german translations:

- Lê o artigo.
- Leia o artigo.
- Leiam o artigo.

- Lies den Artikel!
- Lesen Sie den Artikel!

- Lê o artigo.
- Leia o artigo.

Lesen Sie den Artikel!

Leia o artigo!

- Lies den Artikel!
- Lesen Sie den Artikel!

Releia o artigo.

- Lies den Artikel noch einmal.
- Schau dir den Artikel nochmal durch!

O artigo é autêntico.

Der Artikel ist echt.

Quero escrever um artigo.

Ich will einen Artikel schreiben.

Seu artigo foi decepcionante.

- Dein Artikel war enttäuschend.
- Ihr Artikel war enttäuschend.
- Euer Artikel war enttäuschend.

Quem escreveu este artigo?

Wer hat diesen Artikel geschrieben?

Eu li o artigo.

- Ich lese den Artikel.
- Ich las den Artikel.

Quero corrigir este artigo.

Ich möchte diesen Artikel verbessern.

Que compartilharam esse artigo

wer hat diesen Artikel geteilt,

- Esse artigo contém muitas mentiras.
- Esse artigo está cheio de mentiras.

Dieser Artikel enthält viele Lügen.

- O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido.
- Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido.
- Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.

In Esperanto gibt es keinen unbestimmten und nur einen bestimmten Artikel.

Está procurando um artigo específico?

Suchen Sie einen bestimmten Artikel?

Eu estou traduzindo um artigo.

Ich übersetze einen Artikel.

Tenho de corrigir esse artigo.

Ich muss diesen Artikel korrigieren.

Quando eu escrevi esse artigo?

Wann schrieb ich diesen Artikel?

Este artigo ridiculariza os vegetarianos.

Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.

Eu li este artigo ontem.

Ich habe den Artikel gestern gelesen.

Este artigo está à venda.

Dieser Artikel ist zu verkaufen.

Se você compartilhar um artigo,

Wenn Sie einen Artikel teilen,

Esse mesmo artigo 12 vezes.

der gleiche Artikel 12 mal.

Este artigo não tem nenhum valor.

Dieser Artikel ist ohne Wert.

Tom recortou o artigo do jornal.

Tom hat den Artikel aus der Zeitung ausgeschnitten.

Tom ainda não traduziu o artigo.

Tom hat den Artikel noch nicht übersetzt.

Esse artigo foi escrito em inglês.

Dieser Artikel wurde auf Englisch verfasst.

Este artigo foi escrito em francês.

Der Artikel war in französischer Sprache verfasst.

Isto é um artigo bem escrito.

Das ist ein gut geschriebener Artikel.

Está a buscar um artigo definido?

Suchen Sie einen bestimmten Artikel?

Este artigo é de alta qualidade.

Dieser Artikel ist von hoher Qualität.

Este artigo não poderá ser trocado.

Diese Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.

Um novo artigo todos os dias,

ein neues Stück oder ein neuer Artikel jeden einzelnen Tag,

Você pode criar outro artigo completo

Sie können einen ganzen anderen Artikel erstellen

Que compartilharam esse artigo no Twitter.

das hat diesen Artikel auf Twitter geteilt.

Você já adicionou um artigo à Wikipédia?

- Hast du schon einmal einen Wikipedia-Artikel geschrieben?
- Haben Sie schon einmal einen Wikipedia-Artikel geschrieben?

Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas.

Dieser Artikel enthält einige wirklich neue Ideen.

Li um artigo sobre chuva ácida ontem.

Ich habe gestern einen Artikel über sauren Regen gelesen.

Estou tentando lembrar o nome do artigo.

Ich versuche auf den Titel des Buches zu kommen.

O mesmo artigo ao longo do tempo.

der gleiche Artikel im Laufe der Zeit.

Então, digamos que você crie um artigo

Nehmen wir an, Sie erstellen einen Artikel

Que já linkou para esse artigo original

wer hat schon verlinkt dieser Originalartikel

- Bom, eu poderia escrever um artigo sobre

- Nun, ich könnte einen Artikel schreiben

A introdução vende o resto do artigo,

Die Einführung verkauft der Rest des Artikels,

E um artigo mais longo para SEO.

und ein längerer Artikel für SEO.

E colocamos o artigo inteiro no LinkedIn.

und setzen Sie den gesamten Artikel auf Linked In.

Depois você deve criar um artigo parecido,

Sie möchten dann einen ähnlichen Artikel erstellen

Eu tenho um artigo semelhante que saiu,

Ich habe einen ähnlichen Artikel, der herauskam,

Se elas já linkaram para o artigo,

Wenn sie bereits mit dem Artikel verbunden sind,

- Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
- Perdão, permita-me indicar três erros no artigo de cima.
- Perdão, deixe-me indicar três erros no artigo supracitado.
- Desculpe-me, permita-me apontar três erros na artigo supramencionado.

Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.

O jornal ainda não publicou o meu artigo.

- Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht gebracht.
- Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht veröffentlicht.

Ele leu o artigo várias e várias vezes.

- Er las den Artikel ein ums andere Mal.
- Ein ums andere Mal las er den Artikel.
- Er las den Artikel immer wieder.

Tom leu um artigo sobre o sistema solar.

Tom hat einen Artikel über das Sonnensystem gelesen.

MeetEdgar irá te ajudar a compartilhar esse artigo

MeetEdgar wird Ihnen helfen, diesen Artikel zu teilen

Que todos eles querem ler um artigo específico

dass sie alle wollen lese einen bestimmten Artikel

E porque elas já linkaram para esse artigo,

und weil schon jemand mit diesem Artikel verknüpft,

Digamos que você tem um artigo sobre SEO.

Nehmen wir an, Sie haben einen Artikel über SEO.

Escrever um artigo sobre casacos longos de inverno,

schreibe einen Artikel über lange Wintermäntel,

Quando você usa o mesmo artigo de blog

Wenn Sie denselben Artikel aus einem Blog verwenden

Os extrapolam e faz um artigo totalmente diferente

und extrapoliere es und mache ein ganz anderer Artikel

No seu artigo, use o Click to Tweet,

in deinem Artikel, Mach den Klick um zu Tweeten,

Para mais dicas, ou um artigo que explica

für mehr Tipps oder a Artikel, der zusammenbricht

"Eu li seu artigo no Content Marketing Institute.

Oh, ich habe deinen Artikel gelesen Content-Marketing-Institut.

"Qual artigo de SEO on-page devemos ranquear

Welchen On-Page-SEO-Artikel sollten wir einstufen?

Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo?

Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?

Tom escreveu um artigo para o jornal da escola.

Tom schrieb einen Artikel für die Schulzeitung.

Nós falamos sobre um artigo que eu tinha publicado.

Wir sprachen über einen Artikel, den ich veröffentlicht hatte.

Aposto que se você escrever um artigo sobre isso,

Ich wette, wenn du schreibst ein Artikel dazu,

Você só não vai ranquear esse artigo tão alto.

Sie werden das nicht einstufen hoch für diesen Artikel.

Na parte inferior do artigo, você não vai conseguir

am unteren Rand der Artikel, wirst du nicht bekommen

Assim como o artigo que você encontrou no Buzzsumo,

genau wie der Artikel das Sie haben auf Buzzsumo gefunden,

Ao invés disso, eu deixaria esse artigo mais detalhado,

Stattdessen würde ich machen wollen dieser Artikel ausführlicher,

E encontre esse artigo que teve todos esses compartilhamentos.

und finde diesen Artikel Das hatte all diese Aktien.

O artigo indefinido da língua portuguesa não existe em Esperanto.

Den unbestimmten Artikel der portugiesischen Sprache gibt es in Esperanto nicht.

Este jornalista, cujo artigo te interessou tanto, é meu vizinho.

Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.

Naquela oportunidade, meu artigo foi publicado nos jornais mais importantes.

Mein Artikel wurde damals in den wichtigsten Zeitungen abgedruckt.

Eu li o artigo e agora vou fazer um resumo.

Ich habe den Artikel gelesen und schreibe jetzt eine Zusammenfassung.

Eu li o artigo e agora estou escrevendo um resumo.

Ich habe den Artikel gelesen und schreibe jetzt eine Zusammenfassung.

Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa.

Ich muss einen Artikel über die japanische Wirtschaft zu Ende bringen.

De acordo com o artigo dois, parágrafo cinco, é proibido.

Das ist nach Paragraph 2, Absatz 5 verboten.

Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.

Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.

Eu peguei esse artigo e o transformei em um infográfico.

"Ich nahm diesen Artikel und ich verwandelte es in eine Infografik, "

Depois você pode ter outro artigo que linka para ele

dann kannst du noch einen haben Artikel, zu dem es verlinkt

Que ele faça um artigo completo e detalhado sobre isso.

Um das zu machen, machen Sie einen vollen ausführlicher Artikel darüber,

- E se eu escrever um artigo sobre os dez melhores

- Und wenn ich einen Artikel schreibe auf wie, die zehn besten

Eles ainda vão ranquear o meu artigo e o dele.

Sie werden immer noch meinen Rang einordnen Artikel und sein Artikel.

Podem até mesmo falar: "Meu Deus, esse artigo é incrível,

vielleicht sogar wie, oh, mein Gott, dieser Artikel ist erstaunlich,

O Google vai pensar: "Oh este artigo é sobre 2017,

Google wird wie "Oh Dieser Artikel ist über 2017,

Se você for procurar o artigo deles sobre Abraham Lincoln,

Wenn du nachschaust, geh Artikel über Abraham Lincoln,

"Olá Neil, notei que você compartilhou esse artigo chamado de

Hey Neil, ich habe dich bemerkt hat diesen Artikel geteilt