1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Cartão

Translation of "Cartão" in German

0.010 sec.

Examples of using "Cartão" in a sentence and their german translations:

Aceitam cartão Visa?

Akzeptieren Sie Visa-Karten?

- Tem cartão de crédito?
- Vocês têm um cartão de crédito?
- Você tem um cartão de crédito?
- Você tem cartão de crédito?

- Haben Sie eine Kreditkarte?
- Hast du eine Kreditkarte?

- Obrigado pelo belo cartão-postal.
- Obrigada pelo belo cartão-postal.

Danke für deine schöne Postkarte.

- Mande-me um cartão-postal.
- Me mande um cartão postal.

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

- Muito obrigado pelo bonito cartão.
- Muito agradecida pelo lindo cartão.

Vielen Dank für die schöne Karte.

Vocês aceitam este cartão?

- Akzeptieren Sie diese Karte?
- Akzeptierst du diese Karte?

- Vocês têm um cartão de crédito?
- Você tem um cartão de crédito?

Haben Sie eine Kreditkarte?

- Obrigado pelo seu belo cartão-postal.
- Obrigada pelo seu belo cartão-postal.

Danke für deine schöne Postkarte.

- Você aceita cartão de crédito, certo?
- Vocês aceitam cartão de crédito, né?

Sie nehmen Kreditkarten, oder?

- Ele mandou um cartão para Mary.
- Ele enviou um cartão para Mary.

Er hat Mary eine Karte geschickt.

Mande-me um cartão-postal.

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

Vou pagar com meu cartão.

Ich werde mit meiner Karte bezahlen.

Ela está comprando um cartão.

Sie sieht sich nach einer Grußkarte um.

Eu uso meu cartão VISA.

Ich benutze meine VISA-Karte.

Há um cartão-postal aqui.

Hier ist eine Postkarte.

Pode-se pagar com cartão?

Kann ich mit Karte zahlen?

Esqueci meu cartão de crédito.

Ich habe meine Kreditkarte vergessen.

Obrigado pelo bonito cartão postal.

Vielen Dank für die niedliche Postkarte.

- Tom não tem cartão de crédito.
- O Tom não tem um cartão de crédito.

Tom hat keine Kreditkarte.

- Dê-me seu cartão de crédito, por favor.
- Seu cartão de crédito, por favor.

Ihre Kreditkarte, bitte.

Parece que estou a comer cartão.

Schmeckt, als würde man Pappkarton essen.

Tom pagou com cartão de crédito.

Tom bezahlte mit Kreditkarte.

Posso pagar com cartão de crédito?

- Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
- Kann ich per Kreditkarte zahlen?

Deixei o meu cartão em casa.

Ich habe meine Karte zu Hause vergessen.

Tom não tem cartão de crédito.

Tom hat keine Kreditkarte.

Insira o seu cartão, por favor.

Bitte führen Sie Ihre Karte ein!

Posso pagar com meu cartão VISA?

Kann ich mit meiner VISA-Karte bezahlen?

Eu não tenho cartão de crédito.

Ich habe keine Kreditkarte.

Este cartão postal é da Austrália.

Diese Postkarte ist aus Australien.

Ele enviou um cartão para Mary.

Er hat Mary eine Karte geschickt.

Ela lhe mandou um cartão-postal.

- Er schickte ihm eine Karte.
- Er hat ihr eine Karte geschickt.
- Sie sandte ihm eine Postkarte.
- Sie hat ihr eine Postkarte gesandt.

- Estourei o limite do meu cartão de crédito.
- Ultrapassei o limite do meu cartão de crédito.

Ich habe mein Kreditkartenlimit ausgeschöpft.

- O cartão da biblioteca de Tom está expirado.
- O cartão da biblioteca do Tom está expirado.

Toms Bibliotheksausweis ist abgelaufen.

Você forneceu informações do cartão de crédito

Sie haben Kreditkarteninformationen angegeben

Um cartão de visita chamado Rudolph Fentz

Eine Visitenkarte namens Rudolph Fentz

George me enviou um cartão de aniversário.

George hat mir eine Geburtstagskarte geschickt.

Ele me mandou um cartão de aniversário.

Er schickte mir eine Geburtstagskarte.

Deram-lhe o meu cartão de visita?

Gab man ihnen meine Visitenkarte?

Esqueci meu cartão de crédito em casa.

Ich habe meine Kreditkarte zu Hause vergessen.

Tom enviou um cartão postal a Mary.

Tom schickte Maria eine Postkarte.

Em dinheiro ou com cartão de crédito?

Bar oder mit Karte?

Eu recebi um cartão postal do exterior.

Ich erhielt eine Postkarte aus dem Ausland.

Eis aqui o meu cartão de visita.

- Hier ist meine Visitenkarte.
- Das ist meine Visitenkarte.

Eu perdi o meu cartão de crédito.

Ich habe meine Kreditkarte verloren.

Quero enviar este cartão-postal ao Japão.

Ich möchte diese Postkarte nach Japan schicken.

Gostaria de pagar com cartão de crédito.

Ich würde gern per Kreditkarte bezahlen.

Ligo porque perdi meu cartão de crédito.

Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe.

Meus pais me enviaram um cartão-postal.

- Meine Eltern schickten mir eine Postkarte.
- Meine Eltern haben mir eine Postkarte geschickt.

Onde está o meu cartão de crédito?

Wo ist meine Kreditkarte?

Vou mandar um cartão postal para ela.

Ich werde ihr eine Postkarte schicken.

Você pode me mostrar seu cartão de embarque?

Können Sie mir Ihre Bordkarte zeigen?

Não ganhei nem mesmo um cartão de Natal.

Nicht eine einzige Weihnachtskarte habe ich bekommen.

Eu deixei meu cartão de crédito em casa.

Ich habe meine Kreditkarte zu Hause gelassen.

O cartão era válido até janeiro de 2006.

Die Karte war bis Januar 2006 gültig.

Tom enviou um cartão de Natal para Mary.

Tom schickte Maria eine Weihnachtskarte.

Tom usou o cartão de crédito de Mary.

Tom benutzte Marias Kreditkarte.

Sami usou o cartão de crédito de Leila.

Sami benutzte Laylas Kreditkarte.

Layla usou o cartão de crédito da mãe.

Layla benutzte die Kreditkarte ihrer Mutter.

Esse dinheiro é retirado do nosso cartão de crédito

Das Geld wird von unserer Kreditkarte abgebucht

Você já mandou um cartão de Natal para ele?

Hast du ihm schon eine Weihnachtskarte geschickt?

Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.

Ich rufe an, weil meine Kreditkarte gestohlen wurde.

Por favor, me dê o seu cartão de crédito.

Gib mir bitte deine Kreditkarte.

Dê a ele meu cartão de visita, por favor.

Geben Sie ihm bitte meine Visitenkarte.

Eu falei: "Meredith, aqui está meu cartão de crédito.

Ich bin wie, Meredith, hier ist meine Kreditkarte.

- Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
- Uma amiga minha me pediu que lhe enviasse um cartão-postal.

Ein Freund von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu senden.

Tom me envia um cartão de Natal todos os anos.

Tom schickt mir jedes Jahr eine Weihnachtskarte.

Se quiser um cartão de crédito, você provávelmente vai escolher

Wenn Sie eine Kreditkarte möchten du wirst wahrscheinlich gehen

Na ocasião eu respondi à sua carta por um cartão postal.

Ich habe dir damals per Postkarte auf deinen Brief geantwortet.

Você vai comprar um American Express ou usar um cartão VISA.

Du wirst Amerikaner kaufen Express oder verwenden Sie eine VISA-Karte.

Eu normalmente pago em cartão de crédito em vez de dinheiro vivo.

Normalerweise zahle ich eher mit Kreditkarte als bar.

Ela me enviou um cartão-postal que dizia que ela detesta o odor dos animais.

Sie hat mir eine Postkarte geschickt, auf der stand, dass sie den Geruch von Tieren hasst.

Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.

Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.

Mesmo que você o tenha digitado acidentalmente, descarte as informações do seu cartão de crédito, receba um e-mail, devolva seu dinheiro, amigo

Auch wenn Sie es versehentlich eingegeben haben, verwerfen Sie Ihre Kreditkarteninformationen, erhalten Sie eine E-Mail, Ihr Geld zurück, Freund Yahu