1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Efeitos

Translation of "Efeitos" in German

0.007 sec.

Examples of using "Efeitos" in a sentence and their german translations:

Os efeitos especiais são excelentes.

Die Spezialeffekte sind fantastisch.

Este remédio não tem efeitos colaterais.

- Diese Medizin hat keine Nebenwirkungen.
- Dieses Medikament hat keine Nebenwirkungen.

Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos.

Dieses Medikament hat keine schädlichen Nebenwirkungen.

Ainda não conhecemos os efeitos colaterais da droga.

Wir kennen die Nebenwirkungen der Droge noch nicht.

Mas, para alguns, o efeito da mordida tem efeitos mais devastadores.

Für andere haben die Bisse dieser Tausendfüßler schlimmere Auswirkungen.

Benson e Holmes analisaram os efeitos psicológicos da inseminação artificial entre os pais.

Benson und Holmes haben die psychologischen Auswirkungen der künstlichen Befruchtung auf die Eltern untersucht.

Mas é o veneno, evoluído durante milénios, que é a chave dos efeitos devastadores.

Aber sein über Jahrtausende entwickeltes Gift ist der Schlüssel zu seiner Wirkung.

Exercícios físicos feitos com regularidade nos protegem dos efeitos do estresse e da depressão.

Regelmäßige sportliche Übungen schützen uns vor den Folgen von Stress und vor Depressionen.

- Essa decisão terá amplos e graves efeitos.
- Essa decisão terá amplas e sérias consequências.

Diese Entscheidung wird weitreichende Folgen haben.

O sono deve permitir ao corpo recuperar-se dos efeitos da estimulação excessiva dos sentidos.

Der Schlaf muss die Folgen der übermässigen Reizung der Sinne für den übrigen Körper wieder gutmachen.

Smith vem pesquisando há anos sobre os efeitos do sono e dormir menos causa perda de memória e de rendimento nos estudos.

Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.