1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Esperávamos

Translation of "Esperávamos" in German

0.013 sec.

Examples of using "Esperávamos" in a sentence and their german translations:

- Não esperávamos isso de forma alguma.
- Nós não esperávamos isso de forma alguma.
- Não esperávamos isso de jeito nenhum.

Damit haben wir überhaupt nicht gerechnet.

Nós só não esperávamos isso.

Damit haben wir einfach nicht gerechnet.

- Esperamos um milagre.
- Nós esperamos um milagre.
- Esperávamos um milagre.
- Nós esperávamos um milagre.

Wir hofften auf ein Wunder.

Esperávamos um estado mais natural, mas

Wir haben aber einen natürlicheren Zustand erwartet

Cobraram-nos mais caro do que esperávamos.

Sie berechneten uns mehr als wir erwartet hatten.

Nós esperávamos que alguns estudantes viessem, mas não havia nenhum na sala de aula.

Wir hofften, dass einige Schüler kommen würden, aber es war niemand im Klassenzimmer.

Nós esperávamos que alguns estudantes fossem vir, mas não havia ninguém na sala de aula.

- Wir hofften, dass einige Schüler kommen würden, aber es war niemand im Klassenzimmer.
- Wir hatten gehofft, es kämen einige Schüler, aber die Klasse war leer.

Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.

Wir erwarteten einen warmen Januar, aber wir hören dieser Winter sei der kälteste seit 20 Jahren.