Translation of "Estavas" in German

0.003 sec.

Examples of using "Estavas" in a sentence and their german translations:

Estavas só?

- Warst du alleine?
- Wart ihr allein?
- Waren Sie alleine?

- E onde estavas?
- E onde tu estavas?

Und wo warst du?

Tu estavas determinada.

Du wurdest ermittelt.

E onde tu estavas?

Und wo warst du?

- E onde você estava?
- E onde estavas?
- E onde tu estavas?

Und wo warst du?

Onde estavas na noite passada?

- Wo warst du letzte Nacht?
- Wo waren Sie vergangene Nacht?
- Wo wart ihr gestern Nacht?

- Você estava ocupado?
- Tu estavas ocupado?

- Warst du beschäftigt?
- Waren Sie beschäftigt?
- Wart ihr beschäftigt?

- Você estava muito feliz.
- Estavas muito feliz.

Du warst sehr glücklich.

Cuidado! Estavas quase a pisar um caracol.

Vorsicht! Du trittst auf eine Schnecke.

"Compraste o canivete, como estavas querendo ultimamente?" "Não."

„Hast du das Taschenmesser gekauft, wie du wolltest?“ – „Nein.“

Por acaso estavas presente quando se deu o acidente?

Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist?

Um homem que te queria ver veio enquanto estavas fora.

Ein Mann, der dich sehen wollte, kam, während du weg warst.

Tu te lembras de quando ainda estavas na barriga da mamãe?

Erinnerst du dich an die Zeit, als du noch in Mamas Bauch warst?

Todos perguntaram por que não estavas lá. Eu disse que tinhas ido embora.

Alle haben gefragt, warum du nicht da seist. Ich habe gesagt, dass du weggefahren seist.

- Ninguém te consolou quando estavas triste.
- Ninguém veio te consolar quando você estava triste.

Niemand tröstete dich, als du traurig warst.

- Com quem você estava falando?
- Com quem estavas a falar?
- Com quem vocês estavam falando?

Mit wem hast du gesprochen?

- Onde você estava na noite passada?
- Onde você estava noite passada?
- Onde estava na noite passada?
- Onde estavas na noite passada?

- Wo waren Sie vergangene Nacht?
- Wo warst du gestern Abend?
- Wo wart ihr gestern Abend?
- Wo waren Sie gestern Abend?

- Você estava lá?
- Tu estavas lá?
- Vocês estavam lá?
- Vós estáveis lá?
- O senhor estava lá?
- A senhora estava lá?
- Os senhores estavam lá?
- As senhoras estavam lá?

- Warst du dort?
- Wart ihr dort?
- Wart ihr da?

- O que você esperava?
- O que tu estavas esperando?
- Que é que vós esperáveis?
- Que esperavam vocês?
- O que é que o senhor esperava?
- O que a senhora estava esperando?
- Que era que os senhores esperavam?
- O que era que as senhoras estavam esperando?

- Worauf haben Sie gewartet?
- Worauf habt ihr gewartet?
- Worauf hast du gewartet?